Altri brani di Kaspiyskiy Gruz
Altri brani di Vlady
Testo e traduzione
Originale
Просто мне еще семь. Мне купили новый портфель. За окнами снова метель.
Но мне плевать, я так в школу бегу. Ой, не могу. Хочу, чтобы увидели все обновку и Русик, и Саня, и
Вовка.
А то мне со старым было неловко.
У всех Микки Маус и Черепашки-ниндзя, Розовая пантера. А у меня был нарисован просто зайчик советский, серый. А сейчас
Спайдермен синий с красным. Захлебнитесь слюной, суки! Этот день был прекрасным.
А вот мне шестнадцать лет. Тамила курила в затяг, говорила, что кого-то любила.
Я подумал это знак. Поставил "Американский пирог" видяк. Смотрим первый, второй.
Я ей то так, то так. Она ни в какую. Я типа какого хуя? Она домой.
А потом в школе пацаны спрашивали: "Ну что, как было? " Ну я же не скажу, как все было.
Сказал, что все было. И я типа красава, яркий представитель сильного пола.
А Тамила от стыда перешла в другую школу. Ну вот мне и тридцать пять. Жизнь вполне удалась.
Где успел, наворовал. Сейчас в налоговой второй год какая-никакая власть.
Начальник мразь. Я собрал компромат, направил запрос.
Его посадили, меня посадили на его место. Карьерный рост. Теперь семья, трешка в Москве, финик под жопой.
Я счастливый. Отдыхали на Мальдивах, отдыхали красиво. Хочу сегодня поехать в
Дочки-сыночки с дочкой. Похуй, что метель. Куплю ей самый пиздатый портфель.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Где-то что-то взаймы кому-то не отдал.
В голове у нас больше математики, чем добра. Все знаем больше других. Ты не прав, ты не права.
Всегда считаем: "Ой, да пусть лает, пока идет караван. " Болит голова?
Ну так сделай, чтобы у других болела. За словом в карман. У нас их много, хоть вправо, хоть влево.
Ну а на все проблемы, как обычно: "Твои проблемы мне вот.
Я бы все решил на раз-два, только закину невод. " А этот глянь, на каком автомобиле, батюшки!
Деньги у людей откуда? Я свитер ношу второй год, весь в катышках.
Да вот подсказал бы лучше на ушко нам все поменять уж как, чем смотреть на нас с высоты.
Тьфу, свысока то есть, блядь. Состоим как будто в кружках по безделью.
Я сделаю все в самый последний момент, не волнуйся, но сделаю.
И денег нет у человека простого, зато вокруг федерация. Не то что сказать, вставить слово. Так что только придираться тут.
А потом кого-то подсидим и спокойно сидим. Слышь, ты даже не смей меня тут судить.
Вот был бы ты на моем месте, сделал бы то же самое и жил бы себе такой весь довольный до самых седин.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Мы герои нашего -времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Я просто не могу врать. И дело не в угрызениях. Я, может, был бы и рад.
Я просто сразу краснею, а также не могу красть. Неразвитая способность.
Меня поймают за здрасте. Так что чиста моя совесть. Вот подлость.
Только я начну складывать в уме выгодный замут.
Мне мерещится преступление, дело не замнут и мне денег не займут.
И, как следствие, и судя по всему, я под следствием и осудят на максимум. Вот. Вот и живу по совести. А мог пойти бы далеко я.
Я слышу зов инстинкт. Вкус жизни мне знаком. Плюс планы ого-го. Плюс авантюрный склон.
Я рвусь в дело целиком, но рвусь на несколько кусков.
И вот я пошел на замуты с криптовалютой, с ее попсовостью.
Много сделок от кого-то кому-то, сделок с совестью. Раньше я был бы против тут же, а теперь стал еще противней.
Хотя у меня на мою жизнь пожизненно срок гарантийный.
С одной стороны, мне все равно, но хочу, чтоб было все ровнее. Совесть замучит укорами. Тяжко, я душевнее больнее.
Уже начинаю краснеть. Куча бреда увязла во лжи. С другой стороны, я мужик или нет?
Я вот такой вот мужик.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Мы герои нашего -времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени.
Traduzione italiana
Ho solo ancora sette anni. Mi hanno comprato una nuova valigetta. C'è un'altra tempesta di neve fuori dalle finestre.
Ma non mi interessa, corro a scuola. Oh, non posso. Voglio che tutti vedano la novità, Rusik, Sanya e
Vovka.
Altrimenti mi sentivo a disagio con quello vecchio.
Tutti hanno Topolino e le Tartarughe Ninja, la Pantera Rosa. E ho appena disegnato un coniglietto sovietico grigio. E ora
Spiderman blu e rosso. Soffocatevi con la saliva, puttane! Questa giornata è stata meravigliosa.
Ma ho sedici anni. Tamila fumava molto e diceva che amava qualcuno.
Pensavo fosse un segno. Ho messo il video di "American Pie". Diamo un'occhiata al primo, al secondo.
Le dico questo e quello. Non le importa. Dico: "Che cazzo?" E' a casa.
E poi a scuola i ragazzi hanno chiesto: "Ebbene, com'è andata?" Beh, non ti dirò com'è andata.
Ha detto che tutto era. E sono piuttosto bello, un brillante rappresentante del sesso più forte.
E Tamila si è trasferita in un'altra scuola per la vergogna. Bene, eccomi qui, trentacinque. La vita era abbastanza bella.
Dovunque avesse tempo, rubava. Ora, nel secondo anno, non c'è più alcun potere nell'ufficio delle imposte.
Il capo è feccia. Ho raccolto prove incriminanti e ho inviato una richiesta.
Lo hanno messo in prigione e io sono stato messo al suo posto. Crescita professionale. Adesso una famiglia, tre rubli a Mosca, un appuntamento sotto il culo.
Sono felice. Siamo stati in vacanza alle Maldive, abbiamo trascorso una bellissima vacanza. Voglio andare a oggi
Figlie, figli e figlia. Fanculo, è una tempesta di neve. Le comprerò la valigetta più schifosa.
-Siamo gli eroi del nostro tempo. -Non abbiamo tempo per gli eroi.
Siamo gli eroi del nostro tempo. Siamo gli eroi del nostro tempo.
-Non abbiamo tempo per gli eroi. -Siamo gli eroi del nostro tempo.
Da qualche parte non ho prestato qualcosa a qualcuno.
Abbiamo più matematica in testa che bontà. Sappiamo tutto più degli altri. Hai torto, hai torto.
Pensiamo sempre: "Oh, lascialo abbaiare mentre la carovana va". Hai mal di testa?
Beh, assicurati che gli altri si ammalino. Per la parola in tasca. Ne abbiamo molti, sia a destra che a sinistra.
Ebbene, a tutti i problemi, come al solito: “Ecco i tuoi problemi per me.
Deciderei tutto in uno o due minuti, basta lanciare la rete. "E guardate che macchina guida quest'uomo, miei signori!
Da dove prendono i soldi le persone? Indosso il maglione ormai da due anni ed è pieno di pillole.
Sì, sarebbe meglio dirci nelle nostre orecchie come cambiare tutto, piuttosto che guardarci dall'alto.
Uffa, con condiscendenza, cioè, cazzo. È come se appartenessimo a circoli di ozio.
Farò tutto all’ultimo momento, non preoccuparti, ma lo farò.
E l'uomo comune non ha soldi, ma intorno a lui c'è una federazione. Per non dire, inserisci una parola. Quindi basta cavillare qui.
E poi collegheremo qualcuno e ci siederemo in silenzio. Ascolta, non osare nemmeno giudicarmi qui.
Se fossi al mio posto, faresti lo stesso e vivresti così, completamente soddisfatto dei tuoi capelli grigi.
-Siamo gli eroi del nostro tempo. -Non abbiamo tempo per gli eroi.
Siamo gli eroi del nostro tempo. Siamo gli eroi del nostro tempo.
-Non abbiamo tempo per gli eroi. -Siamo gli eroi del nostro tempo.
Siamo gli eroi del nostro tempo. -Non abbiamo tempo per gli eroi.
Siamo gli eroi del nostro tempo. Siamo gli eroi del nostro tempo.
-Non abbiamo tempo per gli eroi. -Siamo gli eroi del nostro tempo.
Non posso mentire. E non è questione di rimorso. Potrei essere felice.
Divento immediatamente rosso e inoltre non riesco a rubare. Abilità non sviluppata.
Verrò sorpreso a dire ciao. Quindi la mia coscienza è pulita. Questa è meschinità.
Non appena comincio a mettere insieme nella mia mente una confusione redditizia.
Sto immaginando un delitto, il caso non verrà messo a tacere e non mi presteranno soldi.
E di conseguenza, a quanto pare, sono indagato e sarò condannato al massimo. Qui. Quindi vivo secondo la mia coscienza. E potrei andare lontano.
Sento l'istinto chiamare. Il sapore della vita mi è familiare. Inoltre piani wow. Inoltre una pendenza avventurosa.
Sono ansioso di mettermi in gioco con tutto il cuore, ma sono diviso in più pezzi.
E così ho iniziato a scherzare con la criptovaluta, con il suo fascino pop.
Ci sono molti patti da qualcuno a qualcuno, si tratta di coscienza. Prima sarei stato subito contrario, ma ora sono ancora più disgustato.
Anche se ho una garanzia a vita sulla mia vita.
Da un lato non mi interessa, ma voglio che tutto sia più fluido. La coscienza ti tormenterà con rimproveri. È difficile, sono più malato di mente.
Sto già iniziando ad arrossire. Un mucchio di sciocchezze nascoste nelle bugie. D'altra parte, sono un uomo oppure no?
Sono proprio un ragazzo del genere.
-Siamo gli eroi del nostro tempo. -Non abbiamo tempo per gli eroi.
Siamo gli eroi del nostro tempo. Siamo gli eroi del nostro tempo.
Non abbiamo tempo per gli eroi.
Siamo gli eroi del nostro tempo. Siamo gli eroi del nostro tempo.
-Non abbiamo tempo per gli eroi. -Siamo gli eroi del nostro tempo.
Siamo gli eroi del nostro tempo. -Non abbiamo tempo per gli eroi.
Siamo gli eroi del nostro tempo.