Altri brani di Kaspiyskiy Gruz
Testo e traduzione
Originale
Камера, мотор.
Любовная сцена, дубль первый.
Е-е.
Ты абсолютно везде и абсолютно всегда.
Ты на земле и воде, ты все минуты в годах. Ты будто наш президент, что целый день в новостях.
Ты как весна в городах, и я тобою пропах. Ты будто воздух.
Я будто ноздри.
Не будь серьезной.
Все очень просто.
Мы как патрон и курок, как пара губ на лице.
Ближе, чем Ближний Восток, чем власти и ЭБЦ.
Ближе, чем Роза и Джек в том самом грустном конце, чем греко-римский борец на греко-римском борце. Все очень просто.
Помята простынь.
Мы два подростка в кино для взрослых.
Ты как Майами зимой, как бриллиант на свету.
Ты как вернуться домой в сорок пятом году. Ты как в нескучном саду, да в раз нескучной а мой.
Как обратиться к суду, чтоб все идите в пизду. Ты как рассветы.
Ты как закаты.
Ты так пиздата.
Ты так пиздата.
Ты как откаты для депутата.
Ты так пиздата.
Стоп, снято.
Е, е, е.
Без нас не стало будто мира в нашей пустой квартире.
И все эти эфиры смотрели то, что вместе, слышишь, не интересны. Я не желаю быть здесь, если нету тебя тут.
Мне настанет пиздец, я словно принял яда.
У меня есть пара мыслей, что давят сильно, и я понял, что ты мне очень необходима.
Я не желаю быть здесь, если нету тебя тут. Мне настанет пиздец, я словно принял яда.
Не то что даже мыслей, я тут не вижу жизни. И без тебя тут лето какое-то бесцветное.
Не желаю.
Traduzione italiana
Fotocamera, motore.
Scena d'amore, prendine una.
Suo.
Sei assolutamente ovunque e assolutamente sempre.
Sei sulla terra e sull'acqua, sei tutto minuti in anni. È come se fossi il nostro presidente, al telegiornale tutto il giorno.
Sei come la primavera nelle città, e sento il tuo profumo. Sei come l'aria.
Sono come le narici.
Non essere serio.
E' molto semplice.
Siamo come una cartuccia e un grilletto, come un paio di labbra su una faccia.
Più vicino del Medio Oriente, delle autorità e dell’EBC.
Più vicini di Rose e Jack in quel triste finale, del lottatore greco-romano sul lottatore greco-romano. E' molto semplice.
Il foglio è spiegazzato.
Siamo due adolescenti in un film per adulti.
Sei come Miami d'inverno, come un diamante nella luce.
È come tornare a casa nel '45. Sei come in un giardino noioso, ma per niente noioso, ma mio.
Come ricorrere al tribunale affinché tutti vadano all'inferno. Sei come l'alba.
Sei come i tramonti.
Sei una tale fighetta.
Sei una tale fighetta.
Sei come una tangente per un vice.
Sei una tale fighetta.
Fermati, è decollato.
E, e, e.
Senza di noi non c’era pace nel nostro appartamento vuoto.
E tutte queste trasmissioni guardavano qualcosa che, nel complesso, si sente, non è interessante. Non voglio essere qui se tu non sei qui.
Mi farò scopare, è come se avessi preso del veleno.
Ho un paio di pensieri che mi incalzano e ho capito che ho davvero bisogno di te.
Non voglio essere qui se tu non sei qui. Mi farò scopare, è come se avessi preso del veleno.
Nemmeno i pensieri, qui non vedo la vita. E senza di te l'estate qui è in qualche modo incolore.
Non voglio.