Altri brani di Ava Max
Descrizione
Voce: AvaMax
Direzione A&R: Brandon Davis
Ingegnere: Bryce Bordone
Chitarra: Danny Shyman
Chitarra: Grant Sayler
Basso, chitarra, strumentazione, programmatore: Leroy Clampitt
Produttore: Leroy Clampitt
Voce di sottofondo: Lucy Healey
Amministratore A&R: Nili Harary
Strumentazione, Programmatore: Pink Slip
Voce di sottofondo: Pink Slip
Produttore: Pinkslip
Voce di sottofondo: Rob Nelson
Mixer: Serban Ghenea
Scrittore: Amanda Ava Koci
Scrittore: Leroy Clampitt
Scrittore: Lucy Healey
Scrittore: Delacey
Testo e traduzione
Originale
It's gettin' darker on the road we're on, I know, I know
It's gettin' harder to believe in us, I know, I know
But we just left the car and I'm walkin' all alone, alone
I thought forever meant we'd die together, I don't know, don't know
Now you're just letting go
I used to have you on your knees all night
But now you never pray (now you never pray)
And when you looked at me, you saw the light
But now you've turned away (now you've turned away)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
You used to hold me in a holy place
But now, you've lost your faith
I know it's hard to stay in when you wanna walk away, away
And I forgive you every time you're leavin' me in vain, in vain
And I'm the one who's always fightin' for us, that's okay, okay
But I'm afraid we're at the point there's nothin' left to save, to save
And I can't find a way
I used to have you on your knees all night
But now you never pray (now you never pray)
And when you looked at me, you saw the light
But now you've turned away (now you've turned away)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
You used to hold me in a holy place
But now you've lost your faith
I used to have you on your knees all night
But now you never pray
And when you looked at me, you saw the light
But now you've turned away (now you've turned away)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
You used to hold me in a holy place
But now you've lost your faith
Traduzione italiana
Si sta facendo più buio sulla strada che stiamo percorrendo, lo so, lo so
Sta diventando sempre più difficile credere in noi, lo so, lo so
Ma abbiamo appena lasciato la macchina e sto camminando tutto solo, solo
Pensavo che per sempre significasse che saremmo morti insieme, non lo so, non lo so
Ora stai semplicemente lasciando andare
I used to have you on your knees all night
Ma ora non preghi mai (ora non preghi mai)
E quando mi hai guardato, hai visto la luce
Ma ora ti sei allontanato (ora ti sei allontanato)
Alleluia, alleluia, alleluia
Mi custodivi in un luogo santo
Ma ora hai perso la fede
So che è difficile restare quando vuoi andartene, lontano
E ti perdono ogni volta che mi lasci invano, invano
E io sono quello che lotta sempre per noi, va bene, va bene
Ma temo che siamo arrivati al punto in cui non c'è più niente da salvare, da salvare
E non riesco a trovare un modo
Ti tenevo in ginocchio tutta la notte
Ma ora non preghi mai (ora non preghi mai)
E quando mi hai guardato, hai visto la luce
But now you've turned away (now you've turned away)
Alleluia, alleluia, alleluia
Mi custodivi in un luogo santo
Ma ora hai perso la fede
Ti tenevo in ginocchio tutta la notte
Ma ora non preghi mai
E quando mi hai guardato, hai visto la luce
Ma ora ti sei allontanato (ora ti sei allontanato)
Alleluia, alleluia, alleluia
Mi custodivi in un luogo santo
Ma ora hai perso la fede