Altri brani di Ava Max
Descrizione
Voce di sottofondo: Alida Garpestad Peck
Voce: AvaMax
Direzione A&R: Brandon Davis
Ingegnere: Bryce Bordone
Maestro: Chris Gehringer
Strumentazione, Programmazione: Frequenza
Produttore: Frequenza
Strumentazione, Programmatore: Inverness
Sconosciuto: Inverness
Sconosciuto: Inverness
Voce di sottofondo: Jonathan Bach
Voce di sottofondo: Kyle Buckley
Amministratore A&R: Nili Harary
Strumentazione, Programmatore: Pink Slip
Produttore sconosciuto: Pink Slip
Sconosciuto: Slip rosa
Mixer: Serban Ghenea
Scrittore: Amanda Ava Koci
Scrittore: Kyle Buckley
Scrittore: JBACH
Scrittore: Jim Lavigne
Testo e traduzione
Originale
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Think you can lock me, baby? I'm not a bird in your cage (oh, oh)
You wanna play with fire, boy, that's a dangerous game (oh, oh)
'Cause I'm better off dancin' alone
While you're spendin' the night with your own ego
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, oh, oh, oh
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
No, I won't tiptoe 'round ya, this ain't a Russian ballet (oh, oh)
You use your sticks and stones, but, baby, I'm holdin' grenades (oh, oh)
'Cause I got a heart you could never break, no matter the things you say
So shut up and save the air you breathe
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, yeah, yeah
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Traduzione italiana
Oh ehi, oh ehi
Come posso ballare se mi leghi le mani?
Oh ehi, oh ehi
Come posso amare se mi tieni in catene?
Pensi di potermi rinchiudere, tesoro? Non sono un uccello nella tua gabbia (oh, oh)
Vuoi giocare con il fuoco, ragazzo, è un gioco pericoloso (oh, oh)
Perché è meglio ballare da solo
Mentre passi la notte con il tuo ego
Tesoro, ora tutto ciò che avrai sarà il fantasma quando me ne andrò
Oh, oh, oh, oh
Oh ehi, oh ehi
Come posso ballare se mi leghi le mani?
Oh ehi, oh ehi
Come posso amare se mi tieni in catene?
Perché queste ali sono state fatte per volare così che potessi liberarmi dalla tua presa
Oh ehi, oh ehi
Come posso amare se mi tieni in catene?
No, non ti passerò intorno in punta di piedi, questo non è un balletto russo (oh, oh)
Usi i tuoi bastoni e le tue pietre, ma, tesoro, ho in mano delle granate (oh, oh)
Perché ho un cuore che non potresti mai spezzare, non importa quello che dici
Quindi stai zitto e risparmia l'aria che respiri
Tesoro, ora tutto ciò che avrai sarà il fantasma quando me ne andrò
Oh, sì, sì
Oh ehi, oh ehi
Come posso ballare se mi leghi le mani?
Oh ehi, oh ehi
Come posso amare se mi tieni in catene?
Perché queste ali sono state fatte per volare così che potessi liberarmi dalla tua presa
Oh ehi, oh ehi
Come posso amare se mi tieni in catene?