Altri brani di Ogie Alcasid
Descrizione
Produttore: Bob Guzman
Testo e traduzione
Originale
Didn't know exactly what was going on.
Didn't feel that what's so right was going wrong.
All the time I thought the world was made for you and me.
Now there's something in between the past and what is meant to be.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me? Just tell me.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Tell me why did it have to end this way? Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Just tell me.
Traduzione italiana
Non sapevo esattamente cosa stesse succedendo.
Non avevo la sensazione che ciò che era così giusto stesse andando storto.
Per tutto il tempo ho pensato che il mondo fosse fatto per te e me.
Ora c'è qualcosa tra il passato e ciò che dovrebbe essere.
Sono stato io o qualcosa che non ho detto?
Eri tu o qualcosa che non abbiamo fatto?
C'è la possibilità per noi di discuterne e sistemare le cose?
C'è un posto dove il nostro amore può ancora essere giusto?
Dimmi perché doveva finire così?
Dimmi perché sei dovuto andare via?
È stato difficile per te vedere esattamente quanto significhi per me?
Dimmi perché è stato difficile per te amarmi? Dimmelo e basta.
Sono stato io o qualcosa che non ho detto?
Eri tu o qualcosa che non abbiamo fatto?
C'è la possibilità per noi di discuterne e sistemare le cose?
C'è un posto dove il nostro amore può ancora essere giusto?
Dimmi perché doveva finire così?
Dimmi perché sei dovuto andare via?
È stato difficile per te vedere esattamente quanto significhi per me?
Dimmi perché è stato difficile per te amarmi?
Dimmi perché doveva finire così? Dimmi perché sei dovuto andare via?
È stato difficile per te vedere esattamente quanto significhi per me?
Dimmi perché è stato difficile per te amarmi?
Dimmelo e basta.