Altri brani di J Balvin
Descrizione
Produttore: L.E.X.V.Z.
Produttore: Casta
Ingegnere del suono: Primo
Voce di sottofondo, ingegnere del suono, produttore vocale: Jean Rodriguez
Ingegnere del missaggio: Rob Kinelski
Secondo ingegnere del missaggio: Eli Heisler
Ingegnere di mastering: Mike Bozzi
Cantante: J Balvin
Compositore Paroliere: José Álvaro Osorio Balvin
Paroliere del compositore: Kevyn Mauricio Cruz Moreno
Paroliere del compositore: Lenin Yorney Palacios Machado
Paroliere del compositore: Luis Miguel Gomez Castano
Testo e traduzione
Originale
Ma, quiero que sepas, de nada me arrepiento
Pero ojalá también sintieras esta mierda que siento
Estoy dolido, pero normal
Que se te fue el amor, ese es tu argumento
Pero, amor, dime cuál
Si no lo sientes, ¿pa qué dices "lo siento"?
Esta la hice pa que baile' llorando
Pa que pienses en mí cuando perrees con él
Esta la hice pa que llores bailando
Baby, la mala pa ti, también la mala pa él
Tú ere' mala, tú no tiеnes corazón
Mami me lo decía, al parеcer tenía razón
Tú fuiste mi perdición
Pensaba que te había olvidao, pero pusieron la canción
Que bailamo borrachos
Que te olvide me dicen los muchachos
Yo solitario y tú ya con otro macho
Yo poniéndote cariño y tú poniéndome cacho'
Ah, bueno, mija, siquiera
Dios me la bendiga y me la proteja
Por el que me cambió, qué linda pareja
Ojalá siga con él cuando llegue a vieja
Aunque lo dudo
Quería un pa siempre, pero no se pudo
Te fuiste y mi mundo se detuvo
En la garganta se me hace un nudo
Cuando hablo por ti por ahí con un trago en la mano
Quería maldecirte, pero es que aún te amo
Espero que la estés pasando rico
Y si escuchas esta, te la dedico
Esta la hice pa que baile' llorando
Pa que pienses en mí cuando perrees con él
Esta la hice pa que llores bailando
Baby, la mala pa ti, también la mala pa él
J Balvin, man
Leggo
Traduzione italiana
Mamma, voglio che tu sappia che non mi pento di nulla
Ma vorrei che anche tu sentissi questa merda che sento io
Sono ferito, ma è normale
Quell'amore ti ha lasciato, questo è il tuo argomento
Ma amore, dimmi quale
Se non lo senti, perché dici "mi dispiace"?
L'ho fatto per poter ballare piangendo
Così pensi a me quando scopi con lui
I made this so that you cry while dancing
Tesoro, quello brutto per te, quello brutto anche per lui
Sei cattivo, non hai cuore
La mamma mi ha detto che a quanto pare aveva ragione
sei stata la mia rovina
Pensavo di averti dimenticato, ma hanno suonato la canzone
che balliamo ubriachi
Lascia che ti dimentichi, mi dicono i ragazzi
Io sono sola e tu sei già con un altro maschio
Io che ti do amore e tu che mi fai impazzire
Ah, beh, anche Mija
Dio mi benedica e mi protegga
Per colui che mi ha cambiato, che bella coppia
Spero di continuare con lui quando invecchierò
Anche se ne dubito
Ho sempre desiderato un papà, ma non poteva essere
Te ne sei andato e il mio mondo si è fermato
Mi viene un nodo alla gola
Quando parlo per te là fuori con un drink in mano
Volevo maledirti, ma ti amo ancora
Spero che ti stia divertendo
E se ascolti questo, te lo dedico
L'ho fatto per poter ballare piangendo
Così pensi a me quando scopi con lui
L'ho fatto in modo che tu possa piangere mentre balli
Tesoro, quello brutto per te, quello brutto anche per lui
J Balvin, amico
Avanti