Altri brani di J Balvin
Descrizione
Il sole splende come se avesse deciso di fare un casting per il ruolo di Dio, mentre il mare sussurra tranquillamente al ritmo del basso. I capelli profumano di salsedine, la pelle di cocktail e abbronzatura, e la realtà si scioglie insieme al ghiaccio nel bicchiere. Qui nessuno conta i brindisi e non cerca un senso: solo luce, risate e il movimento dei fianchi al ritmo del reggaeton. È semplice: meno tessuto sul corpo, più leggera è l'anima. E anche se domani la testa ronzerà e il telefono mostrerà cento messaggi non letti, oggi il mondo intero si riduce a una sola frase: Hace calor, y qué rico se siente.
Testo e traduzione
Originale
Le gusta salir y amanecer
Beber y enloquecerse
Y cuando el día termine
No sé si la vuelvo a ver
Y yo que no traje bloqueador pa tanto calor que quema
Y ese cuerpito que tú tiene', el traje 'e baño chiquitito te queda
Esa blanquita coge sol y de una ya se pone morena
Un trago en mano, bien borracha, todos saben que su vida es extrema
Dice que no, pero sé que mi flow le corre por las vena'
Y ese cuerpito que tú tiene', el traje 'e baño chiquitito te queda
Esa blanquita coge sol y de una ya se pone morena
Un trago en mano, bien borracha, todos saben que su vida es extrema
Dice que no, pero sé que mi flow le corre por las vena'
Let go
Mami, sacúdete la arena
Con ese booty me duele que seas ajena, yey (ajena)
Se puso una de mis cadena'
Nunca le baja, siempre con la copa llena (wuh)
Ella entró, saludó y en el bote se montó
Dos cachas y tosió cuando Sky se lo pasó (yah)
Me pegué, lo meneó, nunca me dijo que no
Se lució, abusó, y eso que ni se esforzó (ey)
Yo que no traje bloqueador pa tanto calor que quema
Y ese cuerpito que tú tiene', el traje 'e baño chiquitito te queda (woh)
Esa blanquita coge sol y de una ya se pone morena (ah)
Un trago en mano, bien borracha, todos saben que su vida es extrema
Dice que no, pero sé que mi flow le corre por las vena' (ah-ah)
Con tu cuerpo sube la marea (marea)
En traje 'e baño, bobo me deja (uff)
A lo Yankee, estás dura (yeah)
Como Maluma, pa' que suba la temperatura (yah)
Hace calor, hace calor (eh)
Por tu cuerpo baja tu sudor (wuh)
Toma aguardiente y lo pasa con ron (ron)
Si no es bikini, ropa interior (wuh)
Cuando la vi yo le dije cómo fue (cómo fue)
Abajo 'el yate fue que la pillé (la pillé)
Está loca y de todo prueba
Y ese cuerpito que tú tiene', el traje 'e baño chiquitito te queda (woh)
Esa blanquita coge sol y de una ya se pone morena (ah)
Un trago en mano, bien borracha, todos saben que su vida es extrema
Dice que no, pero sé que mi flow le corre por las vena' (ah-ah)
Y ese cuerpito que tú tiene', el traje 'e baño chiquitito te queda (ey, ey)
Esa blanquita coge sol y de una ya se pone morena (ey, ey)
Un trago en mano, bien borracha, todos saben que su vida es extrema
Dice que no, pero sé que mi flow le corre por las vena' (yeah-yeah, yeah-yeah)
Traduzione italiana
Gli piace uscire all'alba
Bevi e impazzisci
E quando la giornata sarà finita
Non so se la rivedrò
E non ho portato la crema solare a causa del caldo torrido.
E quel corpicino che hai, il minuscolo costume da bagno ti sta bene
Quella ragazza bianca prende il sole e subito diventa scura
Un drink in mano, molto ubriaca, tutti sanno che la sua vita è estrema
Lui dice di no, ma so che il mio flusso scorre nelle sue vene'
E quel corpicino che hai, il minuscolo costume da bagno ti sta bene
Quella ragazza bianca prende il sole e subito diventa scura
Un drink in mano, molto ubriaca, tutti sanno che la sua vita è estrema
Lui dice di no, ma so che il mio flusso scorre nelle sue vene'
lascia andare
Mamma, scrollati di dosso la sabbia
Con quel bottino mi fa male che tu sia alieno, sì (alieno)
"Si è messo una delle mie catene"
Non va mai giù, sempre con il bicchiere pieno (wuh)
Entrò, salutò e salì sulla barca.
Due fusti e ha tossito quando Sky gliel'ha passato (yah)
Mi ha picchiato, l'ha scosso, non mi ha mai detto di no
Si è messo in mostra, ha abusato e non si è nemmeno sforzato (ehi)
Non ho portato la crema solare a causa del caldo torrido.
E quel corpicino che hai, il minuscolo costume da bagno ti sta bene (woh)
Quella ragazza bianca prende il sole e si abbronza subito (ah)
Un drink in mano, molto ubriaca, tutti sanno che la sua vita è estrema
Lui dice di no, ma so che il mio flusso scorre nelle sue vene' (ah-ah)
Con il tuo corpo la marea sale (marea)
In costume da bagno, lo stupido mi lascia (uff)
Stile yankee, sei un duro (sì)
Come Maluma, così la temperatura sale (yah)
Fa caldo, fa caldo (eh)
Il tuo sudore scorre lungo il tuo corpo (wuh)
Prende del brandy e lo passa con il rum (rum)
Se non è bikini, biancheria intima (wuh)
Quando l'ho vista le ho detto com'era (com'era)
Giù sullo yacht c'era quello che l'ho presa (l'ho presa)
Lei è pazza e prova di tutto
E quel corpicino che hai, il minuscolo costume da bagno ti sta bene (woh)
Quella ragazza bianca prende il sole e si abbronza subito (ah)
Un drink in mano, molto ubriaca, tutti sanno che la sua vita è estrema
Lui dice di no, ma so che il mio flusso scorre nelle sue vene' (ah-ah)
E quel corpicino che hai, il minuscolo costume da bagno ti sta bene (ehi, ehi)
Quella ragazza bianca prende il sole e si abbronza subito (ehi, ehi)
Un drink in mano, molto ubriaca, tutti sanno che la sua vita è estrema
Lui dice di no, ma so che il mio flusso scorre nelle sue vene (sì-sì, sì-sì)