Altri brani di Stacey Ryan
Descrizione
Ingegnere Master: Hector Vega
Ingegnere del missaggio: Matt Morales
Programmatore, Coproduttore: THE ELEVEN
Coproduttore, programmatore: SameSame
Paroliere e compositore: Stacey Ryan
Compositore: Matt Morales
Compositore: James G. Morales
Compositore: Robert Laurence Cohen II
Compositore: Blake Andrew Mares
Testo e traduzione
Originale
Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
I thought you were a grown man.
But big boys don't make girls cry.
Damn, I did that thing again. The thing I swore I'd never do again.
I fell into another's hands 'cause it felt nice to play pretend.
You showed up in an unexpected way. The kind that takes your breath away.
Didn't feel like you were playing games. Boy, you took me by surprise.
And I won't lie, I thought maybe you were giving me signs that you wanted so much more than one night. Suddenly, your tone has changed. I'm reading into everything.
Is this me sabotaging and throwing it all away? Some voices you can't ignore.
Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
I thought you were a grown man.
But big boys don't make girls cry.
'Cause I'm my own bad omen. Damn, you got me on the edge. It feels like all you ever want is sex.
Man, I saw you saw my texts. You don't like to talk about what's next.
Can't deny it, there was something different on your lips.
Some things you just can't ignore.
Baby, I'm more than a one-night.
Just wanted you to want me.
Why is that so wrong?
Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
-Are you just that type? -I thought you were a grown man.
But big boys don't make girls cry.
Am I my own bad omen?
Was I the first to pull away?
Is something in me broken?
Maybe I just love the chase.
'Cause I'm my own bad omen. Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
-I thought you were a grown man. -You were wrong.
But big boys don't make girls cry.
I'm more than enough woman.
-I shouldn't have to prove it right. -I shouldn't have to prove it right.
But is my brain that broken?
Repeating cycles every time.
'Cause I'm my own bad omen.
Traduzione italiana
Sono il mio cattivo presagio?
O sei proprio quel tipo?
Pensavo fossi un uomo adulto.
Ma i ragazzi grandi non fanno piangere le ragazze.
Accidenti, ho fatto di nuovo quella cosa. La cosa che avevo giurato di non fare mai più.
Sono caduto nelle mani di un altro perché era bello fare finta.
Ti sei presentato in un modo inaspettato. Di quelli che ti tolgono il fiato.
Non ti sembrava di giocare. Cavolo, mi hai colto di sorpresa.
E non mentirò, pensavo che forse mi stavi dando segnali che volevi molto più di una notte. All'improvviso, il tuo tono è cambiato. Sto leggendo tutto.
Sono io che saboto e butto via tutto? Alcune voci non puoi ignorarle.
Sono il mio cattivo presagio?
O sei proprio quel tipo?
Pensavo fossi un uomo adulto.
Ma i ragazzi grandi non fanno piangere le ragazze.
Perché sono il mio cattivo presagio. Cavolo, mi hai messo al limite. Sembra che tutto ciò che desideri sia il sesso.
Cavolo, ho visto che hai visto i miei messaggi. Non ti piace parlare di quello che verrà dopo.
Non posso negarlo, c'era qualcosa di diverso sulle tue labbra.
Alcune cose non puoi proprio ignorarle.
Tesoro, sono più di una notte.
Volevo solo che tu mi volessi.
Perché è così sbagliato?
Sono il mio cattivo presagio?
O sei proprio quel tipo?
-Sei proprio quel tipo? -Pensavo fossi un uomo adulto.
Ma i ragazzi grandi non fanno piangere le ragazze.
Sono il mio cattivo presagio?
Sono stato il primo a tirarmi indietro?
C'è qualcosa in me rotto?
Forse semplicemente adoro la caccia.
Perché sono il mio cattivo presagio. Sono il mio cattivo presagio?
O sei proprio quel tipo?
-Pensavo fossi un uomo adulto. -Ti sbagliavi.
Ma i ragazzi grandi non fanno piangere le ragazze.
Sono una donna più che sufficiente.
-Non dovrei dimostrarlo. -Non dovrei dimostrarlo.
Ma il mio cervello è così rotto?
Cicli ripetuti ogni volta.
Perché sono il mio cattivo presagio.