Altri brani di PAULA ROMA
Descrizione
Produttore: Jakub Krupski
Voce: PAULA ROMA
Compositore: Jakub Krupski
Compositore, paroliere: Paula Roma
Testo e traduzione
Originale
Zacznę od tego, że pięknie w domu wtedy pachnie.
I od czterdziestu pięciu lat oni są ciągle zawsze razem.
Wiem dokładnie, co będzie na tym stole z dań i z marzeń. Choćbym miała przez
Atlantyk, to i tak do was dojadę.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Każdy ma swoje ulubione wtedy danie.
Takie, które nas przenosi i wzrusza momentalnie.
Takie, które lata próbujemy stworzyć sami i rokrocznie ten sam zapach czule w kółko powtarzamy.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Raz na rok.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Traduzione italiana
Inizio col dire che allora la casa ha un profumo meraviglioso.
E da quarantacinque anni stanno ancora insieme.
So esattamente cosa ci sarà su questa tavola dai piatti e dai sogni. Anche se avessi finito
Atlantic, ti raggiungerò comunque.
Per quella notte di Natale in cui qualcosa brilla.
È ora di tornare a casa anche lontano da qui.
Per i ricordi della sua città natale, dove stava al caldo.
È ora di tornare a casa lontano da qui. Una volta all'anno.
Ognuno ha il suo piatto preferito allora.
Uno che ci trasporta e ci commuove all'istante.
Quelli che cerchiamo di creare noi stessi da anni e ripetiamo con amore lo stesso profumo ancora e ancora.
Per quella notte di Natale in cui qualcosa brilla.
È ora di tornare a casa anche lontano da qui.
Per i ricordi della sua città natale, dove stava al caldo.
È ora di tornare a casa lontano da qui. Una volta all'anno.
Una volta all'anno.
Per quella notte di Natale in cui qualcosa brilla.
È ora di tornare a casa anche lontano da qui.
Per i ricordi della sua città natale, dove stava al caldo.
È ora di tornare a casa lontano da qui. Una volta all'anno.