Altri brani di Marta Santos
Descrizione
Coro: Alejandro Bejarano
Chitarra spagnola: Alejandro Bejarano
Basso, batteria, percussioni, pianoforte, programmazione, sintetizzatore: Carlos Almazán
Ingegnere, produttore: Carlos Almazán
Mixer: Julio Rodríguez Sangrador
Maestro: Julio Sanbay
Voce: Marta Santos
Scrittore: Ginés González García
Scrittore: Raúl María Cabrera
Testo e traduzione
Originale
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Soy fanática de ti, de todo lo que esté prohibido
Porque cada dos por tres despiertas mis cinco sentidos
Me la juego por vivir a tu manera
Dejarlo en manos de la suerte
Y que sea lo que Dios quiera
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor
Que está lleno de lunares
Entre las ramas se ve el sol
Que se refleja en tus andares
Y no perdamos la ocasión
Porque la magia del balcón
Echa de menos ese ruido y tus bailes de salón
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Traduzione italiana
Oggi la curiosità e il desiderio mi uccidono
Rompere l'equilibrio e saltare dalla finestra
Sto rischiando di vivere a modo tuo
E poi che il sole sorga ancora una volta dove vuole
Sono un tuo fan, di tutto ciò che è proibito
Perché ogni tanto risvegli i miei cinque sensi
Sto rischiando di vivere a modo tuo
Lascia fare alla fortuna
E lascia che sia ciò che Dio vuole
E cosa sa qualcuno?
Quello che ti amo
Ho un piccolo nido d'amore affinché tu possa venire con me
Che siamo solo io e te
e coccolarmi con te
Dai più giri al sole
E i fantasmi del passato
Non lasciare che parlino di noi due
Ho un piccolo nido d'amore affinché tu possa venire con me
Che siamo solo io e te
e coccolarmi con te
Dai più giri al sole
E i fantasmi del passato
Non lasciare che parlino di noi due
Ho un nido d'amore
che è pieno di pois
Tra i rami si intravede il sole
Ciò si riflette nelle tue passeggiate
E non perdiamo l'occasione
Perché la magia del balcone
Mi manca quel rumore e il tuo ballo da sala
E cosa sa qualcuno?
Quello che ti amo
Ho un piccolo nido d'amore affinché tu possa venire con me
Che siamo solo io e te
e coccolarmi con te
Dai più giri al sole
E i fantasmi del passato
Non lasciare che parlino di noi due
Ho un piccolo nido d'amore affinché tu possa venire con me
Che siamo solo io e te
e coccolarmi con te
Dai più giri al sole
E i fantasmi del passato
Non lasciare che parlino di noi due
Ho un piccolo nido d'amore affinché tu possa venire con me
Che siamo solo io e te
e coccolarmi con te
Dai più giri al sole
E i fantasmi del passato
Non lasciare che parlino di noi due
Oggi la curiosità e il desiderio mi uccidono
Rompere l'equilibrio e saltare dalla finestra
Sto rischiando di vivere a modo tuo
E poi che il sole sorga ancora una volta dove vuole