Originale
¿Por qué tuvo que ser así?
Terminar las cosas de este modo.
Lo que ni tenía te lo di, te consta a ti, también a mí y a todos.
Era mejor quedarse ahí, en la primera vez que nos miramos.
¿Pa qué chingados sonreír?
Ni por aquí me dio pensar que ibas a salir caro.
Fuimos algo breve, algo mágico según.
Y ahora solo somos dos extraños con recuerdos en común.
Me aventé desde el noveno piso, sobreviví a un amor tóxico, cegado y enfermizo.
Volví a ser lo que antes era y dije: «Que alguien más por ti se muera».
Me voy a comer a quien se me ponga enfrente por puro despecho nomás, pa que veas lo que se siente.
-¡Arriba Colombia, Pipe Bueno! -Y arriba México, mi parcero, Edén Muñoz.
¡Ay, ay, ay!
Fuimos algo breve, algo mágico según.
Y ahora solo somos dos extraños con recuerdos en común.
Me aventé desde el noveno piso, sobreviví a un amor tóxico, cegado y enfermizo.
Volví a ser lo que antes era y dije: «Que alguien más por ti se muera».
Me voy a comer a quien se me ponga enfrente por puro despecho nomás, pa que veas lo que se siente.
Por puro despecho nomás, pa que veas lo que se siente.
Traduzione italiana
Perché doveva essere così?
Concludi le cose in questo modo.
Ciò che nemmeno avevo te l'ho dato, te lo sanno, anche me e tutti.
Era meglio restare lì, la prima volta che ci guardavamo.
Perché diavolo sorridere?
Non pensavo nemmeno che sarebbe stato costoso.
Eravamo qualcosa di breve, qualcosa di magico secondo.
E ora siamo solo due sconosciuti con ricordi comuni.
Mi sono lanciata dal nono piano, sono sopravvissuta ad un amore tossico, accecante e malato.
Sono tornato quello che ero prima e ho detto: "Che qualcun altro muoia per te".
Mangerò chiunque mi si metta davanti per puro dispetto, così puoi vedere come ci si sente.
-Su Colombia, Pipe Bueno! -E soprattutto il Messico, il mio compagno, Edén Muñoz.
Oh, oh, oh!
Eravamo qualcosa di breve, qualcosa di magico secondo.
E ora siamo solo due sconosciuti con ricordi comuni.
Mi sono lanciata dal nono piano, sono sopravvissuta ad un amore tossico, accecante e malato.
Sono tornato quello che ero prima e ho detto: "Che qualcun altro muoia per te".
Mangerò chiunque mi si metta davanti per puro dispetto, così puoi vedere come ci si sente.
Solo per ripicca, così puoi vedere come ci si sente.
