Altri brani di Văn Mai Hương
Altri brani di Hà Trần
Descrizione
Produttore: j4rdin
Produttore: 2pillz
Produttore: Trần Tiến
Produttore: Hà Trần
Produttore: Trần Thanh Phương
Compositore: Hồ Văn Đạt
Compositore: Hứa Kim Tuyền
Testo e traduzione
Originale
Vào một đêm khuya thanh vắng, bài nhạc vừa hay đến đoạn lắng.
Chàng nhìn em say đắm say, hôm nay hai chúng ta gặp may.
Rượu vào lời ra anh hỏi, liệu vầng hồng em có mở lối? Rồi chàng kề môi sát môi, không cho em nói câu từ chối.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài.
Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai. Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một. Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
Baby, ánh trăng vẫn còn chưa tàn. Mau lên, nếu vẫn muốn nhìn ngân hà ngay bên.
Em sẽ cho anh thấy thế gian muôn màu nơi trái tim dâng đầy.
Chàng như lữ khách ghé qua khu vườn em hát bài lời ca ngàn thanh ta đang giao hòa.
Vào rồi chẳng nỡ bước ra, hay là thôi trách nhiệm rời xa. Hãy để em trao anh chiều qua.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài. Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai.
Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà. Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
Traduzione italiana
In una notte tarda e tranquilla, la canzone stava appena iniziando a calmarsi.
Mi ha guardato con passione, oggi siamo entrambi fortunati.
Il vino scorre dentro e fuori, chiede, la tua aureola rosa aprirà la strada? Poi avvicinò le labbra alle sue, impedendomi di dire di no.
Sostenere.
Se non ti fermi, il tuo cuore si innamorerà accidentalmente di te.
Svegliati. Vieni qui, per favore, non correre oltre.
Voglio costruire un castello e prendermi cura di te per molto tempo.
Voglio che tu sia paziente, non ti lamenti, lasciami svanire. Noi due abbiamo costruito un castello insieme. Voglio pensare al lungo termine.
Giocheremo una partita a carte senza carte brutte, per vedere se il nostro futuro sarà diviso in due.
Due, noi due siamo uno.
Anche se siamo distanti, ci ritroviamo comunque a casa.
Due, noi due siamo uno. Anche se siamo distanti, siamo ancora insieme.
Tesoro, la luce della luna non è ancora scomparsa. Sbrigati, se vuoi ancora vedere la galassia della porta accanto.
Ti mostrerò il mondo colorato in cui il mio cuore è pieno.
È come un viaggiatore che si ferma nel tuo giardino e canta la canzone di mille voci armonizzate.
Una volta entrato, non puoi sopportare di uscire, o rinunciare alle responsabilità e andartene. Lascia che te lo dia ieri pomeriggio.
Sostenere.
Se non ti fermi, il tuo cuore si innamorerà accidentalmente di te.
Svegliati. Vieni qui, per favore, non correre oltre.
Voglio costruire un castello e prendermi cura di te per molto tempo. Voglio che tu sia paziente, non ti lamenti, lasciami svanire.
Noi due abbiamo costruito un castello insieme. Voglio pensare al lungo termine.
Giocheremo una partita a carte senza carte brutte, per vedere se il nostro futuro sarà diviso in due.
Due, noi due siamo uno.
Anche se siamo distanti, ci ritroviamo comunque a casa.
Due, noi due siamo uno.
Anche se siamo distanti, siamo ancora insieme. Due, noi due siamo uno.
Anche se siamo distanti, ci ritroviamo comunque a casa.
Due, noi due siamo uno.
Anche se siamo distanti, siamo ancora insieme.