Altri brani di Julie Doiron
Descrizione
Artista principale: Julie Doiron
Testo e traduzione
Originale
I fell for you. I fell for you.
Wasn't quite sure what to do.
When we walked outside, I felt you rub against my side. Rain and thunder showered down.
Wasn't quite sure of the sound.
Then you asked me of my age and then I realized, realized what kind of game, or maybe not a game at all.
Maybe you really felt the same as I did all along.
The overwhelming ways about you made me think, I really thought.
You were so right, I thought you were. Forgot about my real love.
Could I be so naive, or did you really feel?
Was I oh, so special, or just another girl?
'Cause they're all around the world, tons of pretty girls. Could I be the one?
Was it just for fun? 'Cause it really was a lot of fun.
I don't think I really won.
You just wanted to have some fun with someone who thought they wanted some.
Traduzione italiana
Mi sono innamorato di te. Mi sono innamorato di te.
Non ero sicuro di cosa fare.
Quando siamo usciti, ti ho sentito strofinare contro il mio fianco. Pioggia e tuoni piovvero.
Non ero del tutto sicuro del suono.
Poi mi hai chiesto quanti anni avevo e allora ho capito, capito che razza di gioco, o forse non è affatto un gioco.
Forse hai davvero provato le stesse cose che ho sempre provato io.
I modi travolgenti di te mi hanno fatto pensare, ho pensato davvero.
Avevi così ragione, pensavo che lo fossi. Ho dimenticato il mio vero amore.
Potrei essere così ingenuo, o ti sei sentito davvero?
Ero davvero così speciale o semplicemente un'altra ragazza?
Perché ci sono tonnellate di belle ragazze in tutto il mondo. Potrei essere io?
Era solo per divertimento? Perché è stato davvero molto divertente.
Non penso di aver vinto davvero.
Volevi solo divertirti un po' con qualcuno che pensava di volerne un po'.