Altri brani di Maciej Skiba
Descrizione
Compositore Paroliere, Voce, Produzione musicale: Maciej Skiba
Produzione musicale: Tom Martin
Produzione musicale, compositore: Piotr Królikowski
Ingegnere del Mixing, Ingegnere del Mastering: Millennium Mixing
Paroliere compositore: Monika Mimi Wydrzyńska
Compositore: Thomas Leithead-Docherty
Testo e traduzione
Originale
Ktoś dzisiaj zwolnił cały świat.
To trochę tak, jakbym nadal spał.
Od czego zacząć? Hej, to ja.
Zostawmy dziś stracony czas. Co został nam?
Prawie się kończy ten kolejny rok. Jak to możliwe? Też dziwię się wciąż.
Wiem, milczałem aż za długo. Do dziś. Nie znam nikogo jak
Ty. Przygotuję dla nas miejsce.
Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę. Zostań choć na kilka dni. Nie znam nikogo jak
Ty.
Nie znam nikogo jak Ty.
Tym razem nie chcę żadnych prób. Nadzieję mam.
Zostań tu. Zostań.
Nie wiem, co dla nas ma kolejny rok. Jedno wiem nie chcę już bez Ciebie świąt.
Choć milczałem aż za długo. Do dziś. Nie znam nikogo jak
Ty. Przygotuję dla nas miejsce.
Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę. Zostań choć na kilka dni. Nie znam nikogo jak
Ty.
Nie znam nikogo jak Ty.
Chcę Ci życzyć na te święta.
Jeśli nadal blisko nie masz kogoś, komu powiesz dziś. Nie znam nikogo jak Ty.
Przygotuję dla nas miejsce. Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę.
Zostań choć na kilka dni.
Nie znam nikogo jak Ty. Trochę czasu mamy jeszcze.
Zapamiętam to, co najlepsze.
Zawsze masz otwarte drzwi. Nie znam nikogo jak Ty.
Nie znam nikogo jak
Ty.
Traduzione italiana
Qualcuno ha licenziato il mondo intero oggi.
È un po' come se stessi ancora dormendo.
Da dove cominciare? Ehi, sono io.
Lasciamoci alle spalle il tempo sprecato oggi. Cosa ci resta?
Un altro anno è quasi finito. Com'è possibile? Anch'io sono ancora sorpreso.
Lo so, sono stato in silenzio per troppo tempo. Fino ad oggi. Non conosco nessuno simile
Tu. Preparerò un posto per noi.
Nemmeno io so dove sto correndo. Rimani almeno per qualche giorno. Non conosco nessuno simile
Tu.
Non conosco nessuno come te.
Questa volta non voglio nessun processo. Ho speranza.
Resta qui. Rimanere.
Non so cosa ci riserverà il prossimo anno. So una cosa, non voglio più il Natale senza di te.
Anche se sono rimasto in silenzio per troppo tempo. Fino ad oggi. Non conosco nessuno simile
Tu. Preparerò un posto per noi.
Nemmeno io so dove sto correndo. Rimani almeno per qualche giorno. Non conosco nessuno simile
Tu.
Non conosco nessuno come te.
Voglio augurarti queste festività natalizie.
Se ancora non hai qualcuno vicino a te, dillo a qualcuno oggi. Non conosco nessuno come te.
Preparerò un posto per noi. Nemmeno io so dove sto correndo.
Rimani almeno per qualche giorno.
Non conosco nessuno come te. Abbiamo ancora un po' di tempo.
Ricorderò il meglio.
Hai sempre una porta aperta. Non conosco nessuno come te.
Non conosco nessuno simile
Tu.