Altri brani di ELIF
Descrizione
Compositore: ELIF
Compositore: ELIF
Compositore: Wim Treuner
Compositore: Robin Haefs
Compositore: Erdem Aglar
Produttore: Konstantin Scherer
Compositore: Sophie Sebald
Produttore: Joshua Linne
Testo e traduzione
Originale
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Sie ist drauf und sie tanzt
Amphetamine und sie lässt sich falln'
Denn sie hat keine Angst
Sie war so lange gefangen
Wenn sie sich bewegt
Dreht sich Realität
Weg von dem Schmerz
Dass ihr irgendwas fehlt
Gab nie Normalität
Und es dreht und es dreht
Und sie singt
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Weil zuhause
Kein Zuhause ist
Du bleibst
Bis die nächste Nacht anbricht
Suchst dir liebe
Wo es keine giebt
Keiner fühlt es, fühlt es
So wie ich
War so schwach
Bevor ich dich traf
Sah es in dein Augen
Den Schmerz den wir teiln
Den zeig ich sonst keinem
Grad fühlt es sich an
Als würd was in mir heilen
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Traduzione italiana
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Vado a Vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dunyada
Benim adim Azra
Ci sta lavorando e sta ballando
Anfetamine e si lascia cadere
Perché non ha paura
È rimasta intrappolata per così tanto tempo
Quando si muove
Trasforma la realtà
Lontano dal dolore
Che le manca qualcosa
Non c'è mai stata la normalità
E gira e gira
E lei canta
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Vado a Vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dunyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Perché a casa
Non c'è casa
Tu rimani
Fino all'arrivo della notte successiva
Cerchi l'amore?
Dove non ce ne sono
Nessuno lo sente, lo sente
Come me
Era così debole
Prima di incontrarti
L'ho visto nei tuoi occhi
Il dolore che condividiamo
Non lo mostrerò a nessun altro
È così che ci si sente
Come se qualcosa in me stesse guarendo
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Vado a Vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dunyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra