Altri brani di ZAH1DE
Altri brani di benno!
Descrizione
Video di Free Spirit Studios
Regista: Kalle
Assistente alla regia: William Krause
Operatore/Montaggio/Grafica computerizzata: Nick LeTrong
Primo regista: Dung Nguyen
Secondo regista: Marlene Piero
Produttore esecutivo: Denise Schweizer
Assistente di produzione: Basil Mühring
Operatore: Leo Kun
Graphic Designer/Visual Effects: William Krause
Scenografo: Julian Hofstedt
Giochi di potere/Social media: Arthur Charles Pratt
HMU: Anna Elaine Arístegui
Stilista: Dania Duva
Testo e traduzione
Originale
Yo, wagwan?
Ey, Benno, wo bist du?
Ich bin in Gladbach immer noch
Was machst du in Gladbach?
I'm active
Rede
Wieso haten die im Internet, nur weil ich Marken nenn? (Ah)
Alles Kiddies, ich glaub, dass ich euren Vater kenn
Ich rock ein'n Cardigan, bin Superheld wie Iron Man (wouh)
Und sag ihr: "Tamam, tamam", als wäre ich Summer Cem (ah)
Keine Zeit für Blender, 20.000 in mein'm Sweater
Trag ein Gucci-Camiseta, ihr seid Kinder, keine Männer
Läuft wie Hunde nach, wir sind Superstars
Und Zahide und Benno geh'n in den Bundestag, ey
Ich fühl mich todesfresh, das ist ein Fit-Check
Meine Lehrer machen Auge, ich mach Big Bags
Nails done, Hair clean, Glow-up, Skin glänzt
Air Force, Tracksuit, pull up mit Gang
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Junge Macher, do you know what I mean?
Mein Taschengeld wird eine Money-Machine, aha, aha
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Von NRW bis zum Kotti Berlin
Sind nicht wie die, do you know what I mean? Aha, aha
Pull, pull up, Berlin am Samstag, Sonntag Mönchengladbach
Überall connected, selbst in deiner Kaffstadt
Benno und Zahide, wir machen das für die Youngstars
Karte brennt, mach knapp acht für Prada-Cups platt
First things first, ihr seid Copycats
Ich mach Big Business, ihr macht Hobbyrap
Das' das, was echte Berliner Youngstar tun
Lipliner matcht Henna-Hand-Tattoo
Lak, ist mir egal, was ihr von mir hält
Neue Ferragamo-Drop in mein'n Shopping-Bag
Und ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Style und das Geld
Ich hab all das, was mein'n Hatern nicht gefällt
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Junge Macher, do you know what I mean?
Mein Taschengeld wird eine Money-Machine, aha, aha
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Von NRW bis zum Kotti Berlin
Sind nicht wie die, do you know what I mean? Aha, aha
Geenaro
So, I'm goin' to Ghana
Traduzione italiana
Ehi, va bene?
Ehi, Benno, dove sei?
Sono ancora a Gladbach
Cosa fai a Gladbach?
Sono attivo
Discorso
Perché sono su Internet solo perché nomino i marchi? (Ah)
Ragazzi, penso di conoscere vostro padre
Indosso un cardigan, sono un supereroe come Iron Man (wouh)
E dille "Tamam, tamam" come se fossi Summer Cem (ah)
Non c'è tempo per Blender, 20.000 nel mio maglione
Indossate una camiseta Gucci, siete bambini, non uomini
Corriamo come cani, siamo superstar
E Zahide e Benno vanno al Bundestag, ehi
Mi sento fresco, questo è un controllo di idoneità
I miei insegnanti fanno i bulbi oculari, io faccio i big bag
Unghie fatte, capelli puliti, luminosi, pelle splendente
Aeronautica, tuta da ginnastica, attrezzatura
Benno, parla, parla, parla, parla
Zahide, parla, parla, parla, parla
Giovani maker, capite cosa intendo?
La mia paghetta diventa una macchina da soldi, aha, aha
Benno, parla, parla, parla, parla
Zahide, parla, parla, parla, parla
Da NRW a Kotti Berlino
Non sono come loro, capisci cosa intendo? Aha, aha
Tira, tira su, Berlino sabato, Mönchengladbach domenica
Connesso ovunque, anche nel tuo piccolo paese
Benno e Zahide, lo facciamo per le giovani star
Cartellino infuocato, abbattuti quasi otto per le coppe Prada
Per prima cosa, siete degli imitatori
Io mi occupo di grandi affari, tu fai rap per hobby
Questo è ciò che fanno le vere giovani star berlinesi
La matita per labbra si abbina al tatuaggio della mano all'henné
Lak, non mi interessa cosa pensi di me
Le novità Ferragamo cadono nella mia borsa della spesa
E ho, ho, ho, ho stile e soldi
Ho tutto ciò che non piace ai miei odiatori
Benno, parla, parla, parla, parla
Zahide, parla, parla, parla, parla
Giovani maker, capite cosa intendo?
La mia paghetta diventa una macchina da soldi, aha, aha
Benno, parla, parla, parla, parla
Zahide, parla, parla, parla, parla
Da NRW a Kotti Berlino
Non sono come loro, capisci cosa intendo? Aha, aha
Geenaro
Quindi andrò in Ghana