Altri brani di Orville Peck
Descrizione
Produttore: Orville Peck Produttore: Jacob Portrait Mixaggio: Andrew Lappin Violino: Bobby Hawk Sconosciuto: Carter Nihon Chitarra acustica: Dylan Casey Chitarra elettrica: Dylan Casey Pedal steel guitar: Dylan Casey Chitarra baritona: Dylan Casey Pianoforte: Dylan Casey Rhodes piano: Dylan Casey Masterizzazione: Heba Kadry Sconosciuto: Jacob Portrait Batteria: John Nellen Percussioni: Chris Bowring Basso: Kyle Connolly Pedal steel guitar: Mike Robinson Steel guitar: Mike Robinson Chitarra acustica: Orville Peck Chitarra elettrica: Orville Peck Voce: Orville Peck Cori: Orville Peck Tecnico del suono aggiuntivo: Pete Mintz Autore: Orville Peck Scrittore: Kyle Connolly Scrittore: Dillon Casey
Testo e traduzione
Originale
Watch the kids ridin' shotgun roads
In '21, all the movies closed
High and dry, they got nowhere else to go
17 and a lifetime left
Yeah, your daddy always said it best
It's not 'bout gettin' out, it's 'bout lettin' go
Don't you know?
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away
Pack it up past the city sign
Wave goodbye, cross the county line
Backseat singing songs that make us cry
We don't know why
Big bored, baby, light a smoke
Time flies, tell another joke
There's gotta be more than this tired town
Don't you frown
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Empty-handed, nothing left to hold
Nothing's easy when you're young, I'm told
They'll tell you, "Come back down"
Saying something 'bout, "I gotta save my soul
Before I'm old"
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away with me
Drift away
Drift away with me
Drift away with me
Traduzione italiana
Guarda i ragazzi che percorrono strade piene di colpi di pistola
Nel '21 chiusero tutti i cinema
Alti e asciutti, non avevano nessun altro posto dove andare
17 anni e una vita rimasta
Sì, tuo padre lo diceva sempre meglio
Non si tratta di uscire, si tratta di lasciarsi andare
Non lo sai?
Allontanati con me
Sì, allontanati con me
Sì, vai alla deriva
Preparalo oltre il cartello della città
Saluta addio, attraversa il confine della contea
Sul sedile posteriore cantiamo canzoni che ci fanno piangere
Non sappiamo perché
Che noia, tesoro, accendi una sigaretta
Il tempo vola, racconta un'altra barzelletta
Ci deve essere altro oltre a questa città stanca
Non accigliarti
Allontanati con me
Sì, allontanati con me
A mani vuote, non c'è più niente da trattenere
Niente è facile quando sei giovane, mi dicono
Ti diranno: "Torna giù"
Dire qualcosa del tipo: "Devo salvare la mia anima
Prima di invecchiare"
Allontanati con me
Sì, allontanati con me
Sì, allontanati con me
Andare alla deriva
Allontanati con me
Allontanati con me