Altri brani di ELENA ROSE
Altri brani di Justin Quiles
Descrizione
Il sole scivola pigramente nel cielo, e tutto intorno sembra respirare sale e leggerezza. Le onde giocano pigramente con la sabbia, e tra le risate e i respiri si sente quel "wow" che fa tremare l'aria. Il mondo si riduce a un solo sguardo caldo, un po' sfacciato, con i riflessi della luce riflessa. Nessun piano, tranne andare dove mi porta il cuore e non rovinare ciò che si è formato così delicatamente da solo. L'amore qui non è dramma, ma vento tra i capelli e pelle calda accanto. Su come le conversazioni fluiscono da sole, anche quando le parole sono quasi inutili. E sembra che tutta questa giornata sia stata creata solo per due persone, per dimostrare: sì, la vita può davvero essere bella, se la si lascia semplicemente accadere.
Testo e traduzione
Originale
Baby, tú lo' me ha diseñado, ese amor me lo he diseñado.
Solo voy a ir con el diseñado, hoy yo te hecho lo diseñado.
Si vas de copiloto, yo voy pa' donde sea.
Pa' la luna en un auto, dime si te gusta la idea.
Ta-ta pegando la brisa y yo te estoy mirando.
La vida es bella y lo estás comprobando. Eh, eh, y no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Shorty, tú eres mi mami. Pásame la foto contigo que la vo'a subir.
Uh, ahí en la orilla de la playa, donde tus besitos dicen lo que callas.
Y chama, vamos. Vámonos pa' Margarita, tú me dices, ma, que lo seteamos.
En Ave María tienen casa, nos vamos pa'l brazo, te enseño dónde me crié.
Eh, no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o. Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau.
Traduzione italiana
Tesoro, tu l'hai progettato per me, io ho progettato quell'amore per me stessa.
Mi limiterò al design, oggi farò quello che ho progettato per te.
Se sei il copilota, andrò ovunque.
Per la luna in macchina ditemi se l'idea vi piace.
Ta-ta colpisce la brezza e ti guardo.
La vita è bella e tu lo stai dimostrando. Uh, uh, e non voglio ferirlo.
I problemi arrivano e sappiamo come parlarne.
Ho la mia cosa carina accanto a me, me l'ha rubata anche l'aria.
Non mi sono connesso con altri occhi. Non c'è colore nel tuo, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Non c'è colore nel tuo, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Non c'è colore nel tuo, wow.
Piccola, tu sei la mia mamma. Mandami la foto con te e la caricherò.
Uh, lì sulla riva della spiaggia, dove i tuoi piccoli baci dicono quello che non dici.
E ragazzo, andiamo. Andiamo da Margarita, dimmi tu, mamma, organizziamo.
Hanno una casa in Ave María, andiamo al braccio, ti faccio vedere dove sono cresciuto.
Ehi, non voglio danneggiarlo.
I problemi arrivano e sappiamo come parlarne.
Ho la mia cosa carina accanto a me, me l'ha rubata anche l'aria.
Non mi sono connesso con altri occhi.
Non c'è colore nel tuo, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. Non c'è colore nel tuo, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Non c'è colore nel tuo, wow.
Ho la mia cosa carina accanto a me, me l'ha rubata anche l'aria. Non mi sono connesso con altri occhi.
Non c'è colore nel tuo, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Non c'è colore nel tuo, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. Non c'è colore nel tuo, wow.