Altri brani di Ocie Elliott
Descrizione
Così suona il momento in cui la tempesta interiore si placa improvvisamente - non perché tutto sia diventato perfetto, ma semplicemente perché non si ha più voglia di combattere contro se stessi. L'aria è densa come il miele dopo la pioggia, i pensieri sono limpidi e il corpo ricorda finalmente com'è essere in pace con se stesso, e non in guerra. In ogni riga, sembra una silenziosa preghiera all'Universo: "fammi respirare, dammi luce, dammi un po' di pace". E lei, sorprendentemente, dà. La musica non richiede gesti eroici - solo presenza. Vorrei versarmi un bicchiere di vino, tirare un sospiro di sollievo e lasciare che il cuore batta in modo regolare, senza drammi, senza "doveri", senza trambusto. Semplicemente vivere, finché c'è il sole, gli amici e un po' d'amore in mente.
Testo e traduzione
Originale
Give me feel, give me sight.
Let me heal, make it right.
Give it all 'cause I can.
Lend me healed hand, let me stand.
Feeling full, I'm feeling fine.
Feeling love and on my mind.
Give me peace when there is war.
Let me rest when I am sore.
Give me friendship, food, and wine.
Give me sun and let me shine.
Feeling full, I'm feeling fine.
Feeling love and on my mind.
In a long fall,
I saw the signs.
Sat on my floor in a rose-like time.
Feeling full, I'm feeling fine.
Feeling love and on my mind.
Keep this heartbeat amplified.
Let this love be realized
Traduzione italiana
Dammi la sensazione, dammi la vista.
Lasciami guarire, sistema le cose.
Darò tutto perché posso.
Datemi la mano guarita, lasciatemi alzare.
Mi sento pieno, mi sento bene.
Sentendo amore e nella mia mente.
Dammi la pace quando c'è la guerra.
Lasciami riposare quando sono dolorante.
Datemi amicizia, cibo e vino.
Dammi il sole e lasciami risplendere.
Mi sento pieno, mi sento bene.
Sentendo amore e nella mia mente.
In una lunga caduta,
Ho visto i segni.
Seduto sul mio pavimento in un momento simile a una rosa.
Mi sento pieno, mi sento bene.
Sentendo amore e nella mia mente.
Mantieni questo battito cardiaco amplificato.
Lascia che questo amore si realizzi