Altri brani di Ocie Elliott
Descrizione
C'è una sensazione del genere: quando tutto ciò che è familiare diventa improvvisamente piccolo. La casa, la strada, gli alberi, persino le altalene nel vecchio cortile - sembrano giocattoli. Li guardi da lontano e non capisci come potessero stare interi in questo mondo. La musica profuma di legno, di aria estiva e di qualcosa che è andato via per sempre. Non c'è dramma, solo una leggera tristezza di un uomo che è cresciuto e l'ha capito per caso mentre tornava a casa. Queste canzoni non piangono, ma si limitano ad annuire silenziosamente al passato: "grazie, è stato fantastico". E vanno avanti, a piedi nudi sull'asfalto nuovo, un po' smarriti, ma già sicuri.
Testo e traduzione
Originale
Grew up in town.
Family was around.
Backwood playground.
Still remember the sounds and now.
Oh my, I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
In dreams I flew.
To me they were true.
My smallest youth.
Only grew and it grew.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Looking back how I've flown.
So far away from that home.
Out from the love of my own.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back,
I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Traduzione italiana
Cresciuto in città.
La famiglia era in giro.
Parco giochi nel bosco.
Ricordo ancora i suoni e ora.
Oh mio Dio, non posso tornare indietro, non posso andare a casa.
I miei giorni più giovani sono finiti.
Nei sogni volavo.
Per me erano veri.
La mia più piccola giovinezza.
È solo cresciuto ed è cresciuto.
Oh mio Dio,
Non posso tornare indietro, non posso andare a casa.
I miei giorni più giovani sono finiti.
Oh mio Dio,
Non posso tornare indietro, non posso andare a casa.
I miei giorni più giovani sono finiti.
Guardando indietro come ho volato.
Così lontano da quella casa.
Fuori dall'amore mio.
Oh mio Dio,
Non posso tornare indietro, non posso andare a casa.
I miei giorni più giovani sono finiti.
Oh mio Dio,
Non posso tornare indietro, non posso andare a casa.
I miei giorni più giovani sono finiti.
Oh mio Dio,
Non posso tornare indietro,
Non posso andare a casa.
I miei giorni più giovani sono finiti.
Oh mio Dio,
Non posso tornare indietro, non posso andare a casa.
I miei giorni più giovani sono finiti.