Altri brani di Leon Thomas
Descrizione
Da qualche parte tra la sveglia alle cinque del mattino e la promessa di "non farlo più", nasce una strana chimica. Quella in cui la decenza perde la voce e la sicurezza profuma di profumo con note di audacia. Qui nessuno deve niente a nessuno, ma entrambi fanno finta che sia un rituale sacro. Lei è nella sua era da boss, anche d'inverno con la pedicure e una leggera foschia nello specchio, lui è l'eroe senza copione che si lascia di nuovo ispirare dall'ispirazione in carne e ossa. E sembra tutto semplice: non è amore, è solo una musa. Solo la musa, come si sa, sa sempre dove colpire per far risuonare la canzone - e il portafoglio.
Testo e traduzione
Originale
Oh, yeah
High maintenance
I got the right hands for you
You know I like a little attitude
Is that really all natural? Oh
I want all your serving
Make you pay for all that curving
I won't take it personal, oh
I should have some shame
When you hit me at 5am
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
I think I've waited long enough to confess my lovin' and my sins
I could write like a hundred songs all about you
I could touch you without skin
She eat up in her boss era
Undressing in a foggy mirror
Toes done even in the winter
She a real winner, oh-oh, oh yeah
I should have shame
When you hit me at 5am (ah yeah)
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa oh
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
Traduzione italiana
Oh, sì
Manutenzione elevata
Ho le mani giuste per te
Sai che mi piace un po' di atteggiamento
È davvero tutto naturale? Ah
Voglio tutta la tua porzione
Ti farò pagare per tutta quella curvatura
Non la prenderò sul personale, oh
Dovrei vergognarmi un po'
Quando mi colpisci alle 5 del mattino
Quando avrò la possibilità di ripagarti
Non posso fare a meno di arrendermi, arrendermi
Perché non sei la mia ragazza
Ma sei ancora la mia musa ispiratrice
Fammi venire voglia di raccogliere i miei soldi
E spenderlo per te
Non sei la mia ragazza
Ma sei ancora la mia musa ispiratrice
Dovresti essere il mio numero uno
E non il suo numero due, whoa
La mia musa ispiratrice
Mio, mio, mio, mio
La mia musa ispiratrice
La mia musa ispiratrice, oh sì, oh sì
Penso di aver aspettato abbastanza per confessare il mio amore e i miei peccati
Potrei scrivere un centinaio di canzoni tutte su di te
Potrei toccarti senza pelle
Mangia nell'era del suo capo
Spogliarsi in uno specchio appannato
Dita fatte anche in inverno
È una vera vincitrice, oh-oh, oh sì
Dovrei vergognarmi
Quando mi colpisci alle 5 del mattino (ah sì)
Quando avrò la possibilità di ripagarti
Non posso fare a meno di arrendermi, arrendermi
Perché non sei la mia ragazza
Ma sei ancora la mia musa ispiratrice
Fammi venire voglia di raccogliere i miei soldi
E spenderlo per te
Non sei la mia ragazza
Ma sei ancora la mia musa ispiratrice
Dovresti essere il mio numero uno
E non il suo numero due, whoa oh
La mia musa ispiratrice
Mio, mio, mio, mio
La mia musa ispiratrice
La mia musa ispiratrice, oh sì, oh sì