Altri brani di Coco Jones
Altri brani di Leon Thomas
Descrizione
Produttore: Cardiak
Produttore: Wu10
Ingegnere del suono: Samuel C Harris
Ingegnere del missaggio: Jean-Marie Horvat
Ingegnere di mastering: Dave Kutch
A&R: Jeremy "J Dot" Jones
A&R: Naim McNair
Paroliere compositore: Courtney Jones
Paroliere compositore: Sydney Floyd
Paroliere compositore: Sara Diamond
Paroliere compositore: Kelvin Wooten
Paroliere compositore: Carl McCormick
Paroliere del compositore: Lenny Williams
Paroliere compositore: Michael Bennett
Paroliere compositore: Marisela Jackson
Testo e traduzione
Originale
How come when I see your name on my lock screen
I already know what it means, uh?
I was rollin' in his bed, you was rent-free in my head
I thought I was done with that lease, please
I wanna love another person
Can I please love another person this time? Oh, oh
Me, I've been puttin' all this work in
And you still got a place in my mind, oh, oh
Why it's gotta be your way? I want it to be mine
What you think this is, foreplay? Must be out of your mind
They tell me to ignore it, don't you think that I've tried?
And I've tried, and I've tried, and I've tried
I know when you said, "Goodbye," you ain't mean no goodbye
Here we go, uh-oh, ah
I know when you get to likin' my pictures, it's time
Here we go, uh-oh, ah
Over and over and over we go
Older and older and older, but so
Soon as I finally meet someone else that I like
Here we go, uh-oh, ah
I know for the last few months
You've been hearing things about me too much
We done had our share of ups and downs, yeah
But every couple goes through stuff
Girl, you can't fix that with some new love
Better never let me see homeboy around
Why you wanna see me hurtin'?
It's like you wanna see me hurtin', girl, why? (Oh-oh)
Please call me, girl, it's urgent
What you mean you find another person? You're mine
Oh, yeah, ah
I know when you said, "Goodbye," you ain't mean no goodbye
Here we go, uh-oh, ah
I know when you get to likin' my pictures, it's time
Here we go, uh-oh, ah
Over and over and over we go
Older and older and older, but so
Soon as I finally meet someone else that I like
Here we go, uh-oh, ah
Better man, why don't you just be the better man? (Better man)
Why I gotta be the bigger man?
I just wanna be the middle man, tryna get in between (tryna be the better man)
Why don't you just be the better man?
Why I gotta be the bigger man? (Oh)
I just wanna be the middle man, tryna get in between
Better man, why don't you just be the better man? (Baby, 'cause you know you wrong)
Why I gotta be the bigger man?
I just wanna be the middle man, tryna get in between (oh, yeah)
Why don't you just be the better man? (I can't keep playin' these games with you no more)
Why I gotta be the bigger man?
I just wanna be the middle man, tryna get in between
Traduzione italiana
Come mai quando vedo il tuo nome sulla mia schermata di blocco?
So già cosa significa, eh?
Mi stavo rotolando nel suo letto, nella mia testa eri senza affitto
Pensavo di aver finito con quel contratto di locazione, per favore
Voglio amare un'altra persona
Per favore, posso amare un'altra persona questa volta? Oh, oh
Io ho fatto tutto questo lavoro
E hai ancora un posto nella mia mente, oh, oh
Perché deve essere il tuo modo? Voglio che sia mio
Cosa pensi che siano questi, preliminari? Dev'essere fuori di testa
Mi dicono di ignorarlo, non credi che ci abbia provato?
E ho provato, e ho provato, e ho provato
So che quando hai detto "Addio" non intendevi dire addio
Eccoci qua, uh-oh, ah
So che quando inizierai ad apprezzare le mie foto, sarà il momento
Eccoci qua, uh-oh, ah
Ancora e ancora e ancora andiamo
Vecchi, sempre più vecchi, ma così
Non appena avrò finalmente incontrato qualcun altro che mi piace
Eccoci qua, uh-oh, ah
Lo so negli ultimi mesi
Hai sentito troppe cose su di me
Abbiamo avuto la nostra parte di alti e bassi, sì
Ma ogni coppia attraversa delle cose
Ragazza, non puoi sistemare le cose con un nuovo amore
Meglio non farmi mai vedere il mio amico in giro
Perché vuoi vedermi soffrire?
È come se volessi vedermi soffrire, ragazza, perché? (Oh-oh)
Per favore chiamami, ragazza, è urgente
Cosa intendi con "trovi un'altra persona"? Sei mio
Oh, sì, ah
So che quando hai detto "Addio" non intendevi dire addio
Eccoci qua, uh-oh, ah
So che quando inizierai ad apprezzare le mie foto, sarà il momento
Eccoci qua, uh-oh, ah
Ancora e ancora e ancora andiamo
Vecchi, sempre più vecchi, ma così
Non appena avrò finalmente incontrato qualcun altro che mi piace
Eccoci qua, uh-oh, ah
Uomo migliore, perché non sei semplicemente l'uomo migliore? (Uomo migliore)
Perché devo essere l'uomo più grande?
Voglio solo essere l'uomo di mezzo, cercando di mettermi in mezzo (cercando di essere l'uomo migliore)
Perché non sei semplicemente l'uomo migliore?
Perché devo essere l'uomo più grande? (Oh)
Voglio solo essere l'intermediario, cercando di mettermi in mezzo
Uomo migliore, perché non sei semplicemente l'uomo migliore? (Tesoro, perché sai di sbagliare)
Perché devo essere l'uomo più grande?
Voglio solo essere l'uomo di mezzo, cercando di mettermi in mezzo (oh, sì)
Perché non sei semplicemente l'uomo migliore? (Non posso più continuare a giocare a questi giochi con te)
Perché devo essere l'uomo più grande?
Voglio solo essere l'intermediario, cercando di mettermi in mezzo