Altri brani di Cyril Kamer
Altri brani di Juhn
Descrizione
Un romanzo forte, appiccicoso, che profuma di notte, di quelli che si nascondono agli occhi degli altri, ma che con tutto il loro aspetto dimostrano che non c'è nulla da nascondere. Qui tutto è al limite: un po' proibito, un po' divertente, ma dannatamente vivo. Il desiderio suona come una vanteria, e l'attrazione come una canzone senza morale. Tra il battito e il respiro c'è quella tensione in cui la mente è già spenta e il corpo ricorda tutto a memoria. E anche se dall'esterno sembra l'ennesimo dramma sotto le luci al neon, all'interno c'è pura adrenalina e una felicità sciocca che nessuno deve vedere.
Testo e traduzione
Originale
Eh, eh.
Oh, yeah.
Porque tú eres mi Carolina.
Yeah.
-Oh, oh. -Y la gente ni se imagina. Yeah.
-Me dicen que me luzco.
-Yo te conozco de la escuela, tú sabes quién yo soy. Soy el que te calienta desde que tengo un Android.
Qué rico lo prohibido y por eso yo te doy. Y si llega tu marido, no le digas dónde estoy.
Me das adrenalina y contigo no calculo. Te gusta mi actitud, que sea así de chulo.
Yo tengo una pregunta, dime cómo la formulo.
Quiero saber qué tú sientes cuando yo agarro ese culo. Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina tu cara cuando -estás encima. -Nadie se imagina lo que tú y yo somos.
Chilas veces que te vienes cada vez que te la como.
Su problema de tres yo se lo -soluciono. -Entiende.
Por ese culito doy plomo. A mi Carolina linda le gusta jugar.
Se enganchó la die también como la Minja Mal. Confía en mí, yo nunca la pongo a dudar.
Los euros de quinientos la pongo a contar. Ella combina conmigo como las tres líneas de una combi
Adidas. De mi bicho le fascina la medida.
Lo ve, pero no se intimida cuando ese güey ya lo mira. Se pone en cuatro, lo meto y suspira.
-Ella sabe que yo soy el que la rompe.
-Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas. Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
No nos pueden ver, dizque porque tú eres su mujer, pero no te toca como yo.
Tú le amabas y te falló. Ese tipo es un payaso, that nigga a clown.
Yo te di cincuenta en tu banco, and you count. Las putas no son leales, eso lo dijo T-Ron.
Dime si en verdad me quieres o solo es un calentón.
Tú me desenfocas, casi yo fracaso, que por ese culo yo me busco hasta un caso. Tú sientes mi bulto cuando yo te doy abrazo.
Cuando alguien es pa ti, eso no tiene reemplazo. Yeah.
Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina -tu cara cuando estás encima.
-Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas. Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
Traduzione italiana
Ehi, eh.
O si.
Perché tu sei la mia Carolina.
Sì.
-Uh-oh. -E la gente non immagina nemmeno. Sì.
-Mi dicono che ho un bell'aspetto.
-Ti conosco da scuola, sai chi sono. Sono io quello che ti eccita da quando ho un Android.
Quanto è delizioso il proibito e per questo te lo regalo. E se viene tuo marito, non dirgli dove sono.
Mi dai l'adrenalina e con te non faccio calcoli. Ti piace il mio atteggiamento, lascia che sia così bello.
Ho una domanda, dimmi come farla.
Voglio sapere cosa provi quando afferro quel culo. Perché tu sei la mia Carolina, solo tu mi eguagli.
E la gente non riesce nemmeno a immaginare la tua faccia quando ci sei sopra.
Perché tu sei la mia Carolina, solo tu mi eguagli.
E le persone non riescono nemmeno a immaginare la tua faccia quando sei sopra di loro. -Nessuno immagina cosa siamo io e te.
Quante volte vieni ogni volta che lo mangio.
Risolverò il tuo problema dei tre. -Capire.
Per quel culetto do il comando. Alla mia bellissima Carolina piace giocare.
Ne è rimasta affascinata così come Minja Mal. Credimi, non l'ho mai messa in dubbio.
Metto a contare i cinquecento euro. Si combina con me come le tre linee di un combi
Adidas. Il mio bug è affascinato dalla misurazione.
Lo vede, ma non si spaventa quando quel ragazzo lo sta già guardando. Si mette a quattro zampe, lo metto dentro e sospira.
-Lei sa che sono io quello che la spezza.
-Perché tu sei la mia Carolina, solo tu mi eguagli. E la gente non riesce nemmeno a immaginare la tua faccia quando ci sei sopra.
Perché tu sei la mia Carolina, solo tu mi eguagli.
E la gente non riesce nemmeno a immaginare la tua faccia quando ci sei sopra.
Non possono vederci, forse perché sei sua moglie, ma non ti tocca come me.
Lo amavi e lui ti ha deluso. Quel ragazzo è un clown, quel negro è un clown.
Te ne ho dati cinquanta in banca e tu conti. Le puttane non sono leali, l'ha detto T-Ron.
Dimmi se mi ami davvero o se sei semplicemente arrapato.
Mi confondi la concentrazione, quasi fallisco, a causa di quel culo cerco persino un caso. Senti il mio nodulo quando ti abbraccio.
Quando qualcuno è per te, non c'è niente che possa sostituirlo. Sì.
Perché tu sei la mia Carolina, solo tu mi eguagli.
E la gente non riesce nemmeno a immaginare la tua faccia quando ci sei sopra.
-Perché tu sei la mia Carolina, solo tu mi eguagli. E la gente non riesce nemmeno a immaginare la tua faccia quando ci sei sopra.