Altri brani di Isaiah Falls
Descrizione
Ci sono momenti in cui tutto intorno sembra rallentare: persino la città smette di rumoreggiare e l'aria diventa densa, come l'innamoramento che fa girare la testa. In quei secondi sembra che Dio sia davvero vicino, non tra le nuvole, ma tra due sguardi che si incrociano un po' più a lungo del consentito.
La musica è calda, quasi trasparente. Come se qualcuno cercasse di riparare un cuore senza spezzare la fragilità di un altro. Qui non ci sono promesse altisonanti, solo il silenzioso sforzo di essere un “superuomo” in un mondo in cui tutti hanno paura di credere di nuovo. Tutto suona morbido, quasi sacro, come una preghiera di reciprocità, sussurrata all'orecchio della persona amata.
Testo e traduzione
Originale
I know God is real (so real)
By the way you make me feel
Feels like the whole world standing still
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
I'm just tryna be your Superman
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
When I'm just tryna be your Superman
I love your attitude, I know you're fragile (ooh)
'Cause your heart's been hurt too much, way too much
And now you're always thinking twice (I don't blame you)
You know it when the feeling's right, it's just right, it's just
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
I'm just tryna be your Superman
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
When I'm just tryna be your Superman
Ooh
Ooh
Be your Superman
Baby, yours
Two whole hours
I was like, it literally got me feeling weird playing it
Yoh, y'all seen Rick (actually no)
Where he at?
Right before you
Yoh, José
Traduzione italiana
So che Dio è reale (così reale)
Comunque mi fai sentire
Sembra che il mondo intero sia fermo
Dove va la tua mente? (Dove va la tua mente?)
Come si sente il tuo cuore? (Come si sente il tuo cuore?)
Sto solo cercando di essere il tuo Superman
Dove va la tua mente? (Dove va la tua mente?)
Come si sente il tuo cuore? (Come si sente il tuo cuore?)
Quando sto solo cercando di essere il tuo Superman
Amo il tuo atteggiamento, so che sei fragile (ooh)
Perché il tuo cuore è stato ferito troppo, davvero troppo
E ora ci pensi sempre due volte (non ti biasimo)
Lo sai quando il sentimento è giusto, è giusto, è giusto
Dove va la tua mente? (Dove va la tua mente?)
Come si sente il tuo cuore? (Come si sente il tuo cuore?)
Sto solo cercando di essere il tuo Superman
Dove va la tua mente? (Dove va la tua mente?)
Come si sente il tuo cuore? (Come si sente il tuo cuore?)
Quando sto solo cercando di essere il tuo Superman
Ooh
Ooh
Sii il tuo Superman
Baby, yours
Due ore intere
Ho pensato che mi ha fatto letteralmente sentire strano suonarlo
Yoh, avete visto tutti Rick (in realtà no)
Dov'è?
Proprio davanti a te
Ehi, Josè