Altri brani di Blacha 2115
Descrizione
A volte vorresti semplicemente spegnere tutto il rumore: i consigli degli altri, le notizie, i promemoria e persino i tuoi pensieri. Nella testa c'è un residuo di stanchezza e un ronzio sordo causato dalla corsa senza fine, mentre il cuore o fa male o è triste. In serate come queste, a salvarci non sono la motivazione o lo yoga, ma una lattina con qualcosa di un po' più forte di una semplice bevanda.
Tutto intorno sembra brillare: oro, automobili, like, ma il vero splendore è solo nel momento in cui ci si può permettere di essere un po' ubriachi e un po' sinceri. Risate con gli amici, una sigaretta nel parcheggio, una notte senza programmi. E anche se il mondo continua a opprimerti, almeno ora puoi premere “reset”. Anche se per poco, almeno in modo sincero.
Testo e traduzione
Originale
Jezu Chryste
Kubi
Kubi
Wychodzę sam w nocy myśląc co mógłbym zmienić
Przez tą monotonię się czuję czasami jak za szybą manekin
Mam bóle serca, bo tu nie mieszkasz, nie pomogą tabletki
Hajs za którym biegam szybko ucieka, dzisiaj się chcę wyleczyć
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Już pora by zrobić ten reset po całej tej presji
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Zakładam dresik od Adidas
Złoty zegarek 18 karat
Nie bawię się w robienie zdjęć komuś lecz dobry ze mnie jest aparat
Mój dom świątynia miłości jak Taj Mahal, pal papieros
I przestań mi tutaj mi misiować, a co ja jakiś żelek od Haribo? (Od Haribo)
Nie oddam ci serca, chyba że pod fotką na Insta
Hajsy masz w banku, mam porozrzucane po kilku kasynach
Dziś mam to wszystko
Jakbym się przejmował już dawno bym skończył z zawałem
Moje problemy to buty, jeśli nie pasuje - zegarek
Nie chce wydać - szlauf, czas pozwiedzać Azję
Dotychczas to jadłem tylko chińczyka i zrobiłem jedną Tajlandkę
Było minęło, to już kilka lat wstecz
Czuję brak alkoholu więc nadeszła pora by chyba już lecieć na stację
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Już pora by zrobić ten reset po całej tej presji
W puszce Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
W puszce Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
Wsiadam do auta pod alkoholem, bo gdzieś mam wasze zasady
Cię głaszcze mamusia po głowie i pyta z czym chcesz do szkoły kanapki
Przez rap wybieram, nie muszę się martwić chodzeniem na jakieś randki
Nie przez muzykę
Nie przez pieniądze, od dziecka jestem arogancki! (Suka)
Wcześniej pisałem te wersy na kartce
Smutne historie, bo życie pisało mi teksty jak Ghost Rider
Wolę płakać w drogim aucie niż na ławce w parku
Marzę o bogach, ale z głową na karku
Hajs nie daje szczęścia to zrób się na bankrut
I oddaj mi wszystko cwaniaku (ja, ja, ja)
Nie czekam na weekend by wypić, nie chodzę do klubu się bawić
Wystarczy mi cola i whiskey i wieczory z moimi mordami
Z braćmi, w puszce z Jackiem Danielsem
Mam szczęście i nie potrzeba mi nic więcej
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Już pora by zrobić ten reset po całej tej presji
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
Jack, Cola, Jack, Cola, Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola
Jack\u0026Cola, w mojej puszce Jack\u0026Cola...
Traduzione italiana
Gesù Cristo
Kubi
Kubi
La sera esco da solo pensando a cosa potrei cambiare
Questa monotonia a volte mi fa sentire come un manichino dietro una finestra
Ho il dolore al cuore perché non vivi qui, le pillole non aiutano
I soldi che inseguo stanno rapidamente scomparendo, oggi voglio guarire
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
È ora di resettarlo dopo tutta questa pressione
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Ho messo una tuta dell'Adidas
Orologio in oro 18 carati
Non mi piace fotografare le persone, ma sono una buona macchina fotografica
La mia casa è un tempio dell'amore come il Taj Mahal, fuma una sigaretta
E smettila di seccarmi, che ne dici di un po' di gelatina Haribo? (Da Haribo)
Non ti darò il mio cuore, a meno che non sia in una foto su Insta
Tu hai i tuoi soldi in banca, io li ho sparsi in diversi casinò
Oggi ho tutto
Se mi importasse, avrei avuto un infarto molto tempo fa
I miei problemi sono le scarpe, se non vanno bene, guarda
Non voglio spenderlo: è ora di esplorare l'Asia
Finora ho mangiato solo cinese e preparato un piatto tailandese
È passato un po' di tempo, sono passati ormai alcuni anni
Mi sento come se fossi a corto di alcol, quindi probabilmente è ora di andare alla stazione
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
È ora di resettarlo dopo tutta questa pressione
In una lattina Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
In una lattina Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
Salgo in macchina sotto l'effetto dell'alcol perché non mi interessano le tue regole
Tua madre ti accarezza la testa e ti chiede con cosa vuoi mangiare i panini a scuola
Grazie al rap che scelgo, non devo preoccuparmi di avere un appuntamento
Non a causa della musica
Non è per soldi, sono arrogante fin da quando ero bambino! (Puttana)
Avevo già scritto queste righe su carta
Storie tristi, perché la vita mi ha scritto testi come Ghost Rider
Preferirei piangere in un'auto costosa piuttosto che su una panchina del parco
Sogno gli dei, ma con la testa sulle spalle
I soldi non ti danno la felicità, quindi fallisci
E dammi tutto, furbo (io, io, io)
Non aspetto il fine settimana per bere, non vado in discoteca per divertirmi
Tutto ciò di cui ho bisogno è Coca Cola, whisky e serate con le mie facce
Con i fratelli, in una lattina di Jack Daniels
Sono fortunato e non ho bisogno di nient'altro
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
È ora di resettarlo dopo tutta questa pressione
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina di Jack\u0026Coca-Cola
Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola, Jack\u0026Cola
Jack, Cola, Jack, Cola, Jack\u0026Cola, nella mia lattina Jack\u0026Cola
Jack\u0026Coca-Cola, nella mia lattina Jack\u0026Coca-Cola...