Altri brani di Kizo
Altri brani di BeMelo
Altri brani di Pawbeats
Descrizione
La città respira cemento e spavalderia. Qui non si aspettano applausi, semplicemente sopravvivono con stile, al ritmo degli spari, dei blocchi e del conteggio dei giorni. Tutto è costruito sulla testardaggine: mattone dopo mattone, strofa dopo strofa. Tra la rabbia e la fiducia in se stessi c'è un sottile strato di polvere proveniente dai sogni che non sono ancora stati cancellati dalle scarpe da ginnastica. Il mondo è impazzito, ma dentro rimane una strana calma: perché anche se tutto crolla, tra i propri ci sarà sempre un palcoscenico, un bicchiere e un motivo per brindare a ciò che si è raggiunto. L'ultimo ballo risuona forte: non è un addio, ma la prova che si è resistito, nonostante tutto questo cemento.
Testo e traduzione
Originale
Dajcie sobie spokój. Kizo jest dla bloków.
Chcę mieć trumnę z betonu.
Świat od dwóch lat w amoku. Widzę, co się dzieje między wami, obserwując z boku.
Zajebać brata to jest dla was takie łatwe. Podpierdolić kogoś za handel.
Macie sumienia martwe, głowy karmione syfem.
Jak chcesz być wyżej, zrobią wszystko, by być bliżej. Jak masz kurwa ksywę jebać kurwy. My damy sobie radę.
Każdy dzień z sukcesem ścielę. Jeszcze raz jebać tych, którzy prują się, gdy masz za wiele.
Czas nie jest naszym przyjacielem i to wiedzą moi bracia, którzy cele mają z Adam na przymusowych wakacjach. Dajcie żyć, nam robić swoje, nabrać w końcu oddech.
Zabieraj swój nowy porządek. Jestem książę w swoim mieście, królem w swym domu.
Mówiłem kiedyś będzie pięknie, gdy nie chcieli pomóc.
No to patrz młody ty tam prosto w twarz. Żadnych pytań, tylko gasz.
Ten show biznes będzie w stanie zniszczyć wszystko, co kochasz. Możesz wejść w to tylko raz. Kiedyś nie miałeś, teraz masz.
I to nas. MTS rośnie nam jak na drożdżach.
Kumple zza murów oglądali Kiza w talk show. Cała Polska kupuje produkty z moją mordą. Zaraz się zbliża diament.
W niecały rok mordo.
Trzy lata temu podrzucałem wam samary Volvo, więc jak możesz gadać, że nic nie zrobiłem będąc szczylem się wybiłem i to miłe, kiedy skacze mi pod sceną kilka koła wiary.
My nie tracimy wiary, dlatego przy nas jesteś mały. Oo.
Więc jak możesz gadać, że nic nie zrobiłem będąc szczylem się wybiłem i to miłe, kiedy skacze mi pod sceną kilka koła wiary.
My nie tracimy wiary, dlatego przy nas jesteś mały. Oo.
Ostatni taniec. Mam za co wznosić toast.
Ekipa ma polane dzięki waszej nienawiści będzie zapamiętane.
Może zaczniecie kiedyś mieć swoje zdanie. Oo.
Ostatni taniec. Mam za co wznosić toast. Ekipa ma polane.
Dzięki waszej nienawiści będzie zapamiętane.
Może zaczniecie kiedyś mieć swoje zdanie. Oo.
Traduzione italiana
Dacci una calmata. Kizo è per i blocchi.
Voglio una bara di cemento.
Il mondo è nel caos da due anni. Vedo cosa sta succedendo tra voi due, guardandolo di lato.
È così facile per te fregare tuo fratello. Fottere qualcuno per fare trading.
Le vostre coscienze sono morte, le vostre teste sono nutrite di schifezze.
Se vuoi essere più in alto, faranno di tutto per essere più vicini. Che cazzo è il tuo soprannome, fanculo puttane. Staremo bene.
Rendo ogni giorno un successo. Ancora una volta, al diavolo chi strappa quando hai troppo.
Il tempo non è nostro amico e i miei fratelli che hanno gol con Adam in vacanza forzata lo sanno. Viviamo, facciamo le nostre cose, respiriamo finalmente.
Prendi il tuo nuovo ordine. Sono un principe nella mia città, un re nella mia casa.
Una volta ho detto che sarebbe stato bellissimo se non avessero voluto aiutare.
Beh, guardati dritto in faccia, giovanotto. Nessuna domanda, basta spegnere.
Questo mondo dello spettacolo distruggerà tutto ciò che ami. Puoi inserirlo solo una volta. Prima non lo avevi, ora sì.
E noi. MTS sta crescendo come un'erbaccia.
Gli amici da oltre le mura guardavano Kiz in un talk show. Tutta la Polonia compra prodotti con la mia faccia sopra. Il diamante arriverà presto.
In meno di un anno, diavolo.
Tre anni fa vi ho regalato delle Volvo, quindi come potete dire che non ho fatto niente quando ero un sciattone, ce l'ho fatta ed è bello quando salto qualche giro di fede sul palco.
Non perdiamo la fiducia, per questo sei piccolo accanto a noi. OH.
Allora come puoi dire che non ho fatto niente quando ero un perdente, ce l'ho fatta ed è bello quando salto qualche girone di fede sul palco.
Non perdiamo la fede, per questo sei piccolo accanto a noi. OH.
L'ultimo ballo. Ho qualcosa a cui brindare.
La squadra ha una radura che grazie al tuo odio verrà ricordata.
Forse un giorno inizierai ad avere la tua opinione. OH.
L'ultimo ballo. Ho qualcosa a cui brindare. La squadra ha una radura.
Grazie al tuo odio, sarà ricordato.
Forse un giorno inizierai ad avere la tua opinione. OH.