Altri brani di Jan Marczewski
Altri brani di Kosma Król
Altri brani di wojtman.fm
Descrizione
Compositore, autore del testo, cantante: Jan Marchewski
Cantante, autore del testo: Kosma Krul
Mixaggio audio, produzione musicale: wojtman.fm
Masterizzazione audio: Jorgen
Testo e traduzione
Originale
Ej, co u ciebie?
Czy macie ładne słońce i czy nie za mocno wieje? Jestem pośrodku niczego.
Mogę przyjechać Uberem. Nawet teraz ci powiedzieć, że cię brakuje w cholerę.
Mogę nagrać o nas numer albo kupić bukiet.
Zrobić dookoła świata za twój jeden uśmiech.
W trakcie zimnej nocy ci pożyczyć kurtkę i się nie przejmować jutrem, bo się widzimy pojutrze. Wina do szklanki nalewam.
Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać. Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Yo, ostatnie pół roku jestem jak szkoda w sumie, ale zagryźć zęby dotąd tu umiem.
Próbuję przeżyć żyjąc z głową w tłumie, kiedy co wybudowałem obok runie.
Jestem inżynierem architektem. Sierpień.
Planuję teren, pakuję teczkę i projektuję nowe fundamenty. Demoluję więcej. Po raz setny plany na prędce.
Potem widać, gdzie włożyłem całe serce, gdzie odjebałem, żeby było.
Ale wiem, że skutki wrócą z podwójną masą, bo każdy projekt wariata tylko trudno zacząć.
Najgorszy, najlepszy rok dwa tysiące rok temu pewnie spaliłbym za to dwa jointy.
Teraz tęsknię za sobą albo tęsknię za POV, albo za tym kimś, kto wtedy kiedyś pisał mi zwrotki.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też. Popłynę sobie gdzieś.
Ej.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś. Ej.
Traduzione italiana
Ehi, come stai?
C'è un bel sole e non c'è troppo vento? Sono nel bel mezzo del nulla.
Posso venire con Uber. Anche adesso per dirti che mi manchi così tanto.
Posso registrare un numero su di noi o comprare un bouquet.
Fallo in giro per il mondo per il tuo unico sorriso.
In una notte fredda posso prestarti una giacca e non preoccuparti per domani, perché ci vediamo dopodomani. Verso il vino in un bicchiere.
Dovrei pensare se andare a Wawka. Cosa darei per metterti nella stazione PKP.
Verso il vino in un bicchiere. Dovrei pensare se andare a Wawka.
Volevo aspettare, ma non so se ci incontreremo.
Verso il vino in un bicchiere. Dovrei pensare se andare a Wawka.
Cosa darei per metterti nella stazione PKP.
Verso il vino in un bicchiere. Dovrei pensare se andare a Wawka.
Volevo aspettare, ma non so se ci incontreremo.
Yo, l'ultimo semestre è stato un vero peccato, ma sono ancora in grado di stringere i denti.
Cerco di sopravvivere vivendo con la testa in mezzo alla folla, quando quello che ho costruito accanto crolla.
Sono un ingegnere architettonico. Agosto.
Pianifico l'area, preparo la valigetta e progetto nuove fondazioni. Demolisco di più. Per la centesima volta i piani sono affrettati.
Allora puoi vedere dove ho messo tutto il mio cuore, dove sono impazzito per realizzarlo.
Ma so che gli effetti torneranno doppi, perché ogni progetto folle è difficile da avviare.
L'anno peggiore, il migliore, duemila anni fa, probabilmente mi sarei fumato due spinelli per questo.
Adesso mi manca me stesso, o mi manca POV, o quella persona che allora mi scriveva versi.
Andrò in barca a vela da qualche parte. Anche tu navigherai con me.
Navigherò da qualche parte lontano.
Andrò in barca a vela da qualche parte. Anche tu navigherai con me. Andrò in barca a vela da qualche parte.
EHI.
Verso il vino in un bicchiere. Dovrei pensare se andare a Wawka.
Cosa darei per metterti nella stazione PKP.
Verso il vino in un bicchiere. Dovrei pensare se andare a Wawka.
Volevo aspettare, ma non so se ci incontreremo.
Verso il vino in un bicchiere. Dovrei pensare se andare a Wawka.
Cosa darei per metterti nella stazione PKP.
Verso il vino in un bicchiere. Dovrei pensare se andare a Wawka.
Volevo aspettare, ma non so se ci incontreremo.
Andrò in barca a vela da qualche parte. Anche tu navigherai con me.
Navigherò da qualche parte lontano.
Andrò in barca a vela da qualche parte. Anche tu navigherai con me.
Andrò in barca a vela da qualche parte. EHI.