Altri brani di Young Nudy
Descrizione
L'aria pesante dei quartieri meridionali è densa come lo sciroppo al caldo e profuma di sudore, polvere e fruscio di banconote. Qui il rispetto non si misura con le parole, ma con il rumore dell'otturatore, e lo status con il numero di “C” sul petto. Un mondo in cui la giovinezza non è sinonimo di ingenuità, ma di sopravvivenza a 170 all'ora, mentre alle spalle qualcosa di metallico scatta e il destino ammicca con i fari.
Il ritmo batte come un cuore in un giubbotto antiproiettile: freddo, sicuro, con una leggera follia. Tutto è troppo reale per essere solo una traccia e troppo forte per rimanere solo rumore. Qui l'energia non cerca giustificazioni: vive e basta, sparando bit al soffitto e ridendo in faccia alla paura.
Testo e traduzione
Originale
Yeah.
Yeah.
-Yeah. -Yeah.
Yeah.
-Yeah. -Yeah.
B one double G,
C, C, C, C, C.
I'm from PDE, E, -E, E, E-H ski. -Yeah.
Nigga tote that chopper, shoot a bitch some money makin'.
-Yeah.
-Hangin' with the robbers and the moppers -cleanin' the street. -Street.
Street, street, street, street, keep it too street.
-Street.
-Where I come from you better keep your -two, two, three. -Three.
Youngin go dumb, he'll smoke your ass, he seventeen.
-Seventeen. -He got a switch on his Glock 17.
-Wow. -Glizzy green beam.
-Beam. -Turn a opp wife to a screen beam.
-A beam.
-Hoes keep talkin' means and my shooters -shoot your whole team. -Uh-huh.
We givin' nigga hashtags and turn they ass to memes.
-To memes.
-We terrorize the whole city, peaceful on -the screen. -The screen.
-Politics, I deal with a lot of it. -A lot of it.
Need a better door, spa-five-five the way we droppin' shit.
Uh-huh.
Hate when niggas hidin', all that talkin' shit.
-That talkin' shit.
-Too much rappin', ain't no slidin', I -don't wanna hear that shit. -Nah.
B one double G, C, C, C, C, C. I'm from PDE, E, E, E, E-H ski.
-Yeah.
-Nigga tote that chopper, shoot a bitch -some money makin'. -Yeah.
Hangin' with the robbers and the moppers cleanin' the street.
-Street.
-Street, street, street, street, keep it -too street. -Street.
Where I come from you better keep your two, two, three.
-Three.
-Youngin go dumb, he'll smoke your ass, he -seventeen. -Seventeen.
-He got a switch on his Glock 17. -Wow.
Your bitch, I'm on her mind, you can hear that shit.
-You hear.
-I screen record her all the time when she -suck my dick. -Mwah, mwah, mwah.
Know I'm on your mind 'cause I hit your bitch.
-Damn.
-Nigga wanna kill me about a vibe, ain't -that dumb some shit? -Ain't that dumb some shit?
Nigga wanna kill about a vibe, ain't that dumb some shit?
Nigga, go get some money, quit worryin' 'bout slidin', everybody had that bitch.
-Yeah.
-Nigga be thinkin' just 'cause they bitch look fine, bitch ain't suckin' dick.
I ain't never put no trench on no bitch, -don't mind me, I just feel like this. -Yeah.
B one double G, C, C, C, C, C.
I'm from PDE, E, -E, E, E-H ski. -Yeah.
Nigga tote that chopper, shoot a bitch some money makin'.
-Yeah.
-Hangin' with the robbers and the moppers -cleanin' the street. -Street.
Street, street, street, street, keep it too street.
-Street.
-Where I come from you better keep your -two, two, three. -Three.
Youngin go dumb, he'll smoke your ass, he seventeen.
-Seventeen. -He got a switch on his Glock 17.
Wow.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah. Yeah.
Yeah. Yeah.
Talkin' 'bout, well shit, I really got in that shit when I was about thirteen.
But shit, when I just knew it was just completely over with by the time I hit seventeen. Seventeen. Seventeen. Seventeen. Seventeen
Traduzione italiana
Sì.
Sì.
-Sì. -Sì.
Sì.
-Sì. -Sì.
B una doppia G,
C, C, C, C, C.
Vengo da PDE, E, -E, E, E-H sci. -Sì.
Negro porta quell'elicottero, spara a una cagna per fare soldi.
-Sì.
- Frequentare i ladri e gli spazzini - pulire la strada. -Strada.
Strada, strada, strada, strada, continua così.
-Strada.
-Da dove vengo è meglio che tieni i tuoi -due, due, tre. -Tre.
Se sei stupido, ti fumerà il culo, ha diciassette anni.
-Diciassette. - Ha messo l'interruttore sulla sua Glock 17.
-Wow. -Raggio verde scintillante.
-Trave. -Trasforma la moglie dell'avversario in un raggio di schermo.
-Una trave.
-Le puttane continuano a parlare e i miei tiratori -sparano a tutta la vostra squadra. -Uh-eh.
Diamo hashtag ai negri e li trasformiamo in meme.
-Ai meme.
-Terrorizziamo l'intera città, in modo pacifico sullo schermo. -Lo schermo.
-Politica, me ne occupo molto. -Molto.
Ho bisogno di una porta migliore, spa cinque-cinque come facciamo noi a buttare la merda.
Uh-eh.
Odio quando i negri si nascondono, tutte quelle stronzate.
-That talkin' shit.
-Troppo rap, non è niente di scorrevole, non voglio sentire quella merda. -No.
B un doppio G, C, C, C, C, C. Vengo da PDE, E, E, E, E-H ski.
-Sì.
- Negro, prendi quell'elicottero, spara a una stronza, fai un po' di soldi. -Sì.
Frequentando i ladri e gli spazzini che puliscono la strada.
-Strada.
-Via, via, via, via, continua così -anche via. -Strada.
Dalle mie parti è meglio che tu ti tenga i tuoi due, due, tre.
-Tre.
-Young se diventa stupido, ti fuma il culo, lui -diciassette. -Diciassette.
- Ha messo l'interruttore sulla sua Glock 17. - Wow.
La tua puttana, sono nella sua mente, puoi sentire quella merda.
- Hai sentito.
- La registro continuamente mentre - mi succhia il cazzo. -Mwah, mah, mah.
Sappi che sono nella tua mente perché ho picchiato la tua puttana.
-Dannazione.
- Negro, vuoi uccidermi per un'atmosfera, non è una stronzata? -Non è una stronzata quella?
Nigga vuole uccidere per un'atmosfera, non è una stronzata?
Negro, vai a prendere un po' di soldi, smettila di preoccuparti di scivolare, tutti avevano quella stronza.
-Sì.
-Negro, stai pensando solo perché quelle stronze stanno bene, le stronze non succhiano il cazzo.
Non ho mai messo un trincea su nessuna stronza, non preoccuparti, mi sento così e basta. -Sì.
B un doppio G, C, C, C, C, C.
Vengo da PDE, E, -E, E, E-H sci. -Sì.
Negro porta quell'elicottero, spara a una cagna per fare soldi.
-Sì.
- Frequentare i ladri e gli spazzini - pulire la strada. -Strada.
Strada, strada, strada, strada, continua così.
-Strada.
-Da dove vengo è meglio che tieni i tuoi -due, due, tre. -Tre.
Se sei stupido, ti fumerà il culo, ha diciassette anni.
-Diciassette. - Ha messo l'interruttore sulla sua Glock 17.
Wow.
Sì.
Sì.
Sì.
Sì.
Sì. Sì.
Sì. Sì.
A proposito, beh merda, sono finito davvero in quella merda quando avevo circa tredici anni.
Ma merda, quando sapevo che era completamente finita quando ho compiuto diciassette anni. Diciassette. Diciassette. Diciassette. Diciassette