Altri brani di Myke Towers
Altri brani di Kris R.
Altri brani di Alemán
Descrizione
Le luci della città lampeggiano, come se strizzassero l'occhio a questa storia pericolosa, audace, stucchevolmente dolce. Qui le strade profumano di polvere da sparo, benzina e pettegolezzi altrui, ma dentro c'è solo calore, che non si raffredda nemmeno sotto la pioggia. In questa canzone, sesso, rischio e attaccamento si intrecciano come fili su un palo, scintillano, ma continuano comunque a trasmettere corrente. Parla di come due persone nascondono i propri sentimenti tra voli, motociclette e status notturni, ma non riescono a lasciarsi andare l'uno all'altra. Una passione in cui anche il banditismo suona dolce, e la dolcezza come uno sparo in tutto il quartiere.
Testo e traduzione
Originale
No te puedo olvidar
Okei, Okeiflou
Te enamoraste de un bandido
A mí me gusta la calle, pero al mismo tiempo me gustas vos
Los problemas ahí siguen
Pero siento que se van cuando hacemo el amor, eh
Y que venga lo que venga
Si al final del día voy a tenerte a ti y a mi Glock
Que no me falte eso, mi amor
Y tus besos, al final eso me cura to
Tiene cuerpito de Barbie, muñeca
Le sabe a candy, se la como completa
Y no dejes que nadie se meta
Que yo a ti te cuido como a mi glopeta, yeh
Y si hablando no lo solucionamos
Hagamo el amor antes de que te vayas a ir
Porque tú y yo culeando siempre nos matamos
Al final del día, tú y yo nacimos pa morir
Pero pa morirnos tú y yo juntos
Qué lindos nos veíamos combinando el conjunto
Los que hablen mierda, los mato a toítos juntos
Estoy pendiente a ti como estoy pendiente del punto
¿Quiubo, pues, mor, cómo has estado?
Paso y te recojo y nos parchamos en la Prado
Subí una foto contigo en los estados
Que to el mundo se entere que tú y yo hemos estado
Pasé por el B a comprar krippy, volaíto sin whippit
Te lo meto en Colombia y mañana en New York City
Tú y yo, Lil Wayne y Nicki
Vendí un rifle y le di para que se opere las titti'
Yo la bajo pa PR, mami, súbete a mi moto
Toy extrañando ese toto, le debí tirar más foto'
Siempre tiene el spotlight y ellas están fuera de foco
La llevé a comer a Yoko, si se moja, se la froto
Dentro tuyo yo disfruto
Por eso, por más tarde que me llame, se lo incrusto
Cuando sube mi música, me etiqueta en oculto
Sé que le da cosquillas cuando el culo se lo escupo
Déjame saber cómo has estado, no te había molestado
Tú va' a ser mía tarde que temprano
Antes yo juntaba los centavo'
Ya eso no es preocupación, tú tranquila, yo pago, no, no
No te puedo olvidar
Si se la mamo, ella los ojos va a virar
La vo'a hacer venir, la vo'a poner a vibrar
Young Kingz, baby
¿Quiubo, mi amor, cómo has estado?
Dentro de la Raptor, cuántos polvo' hemos echado
Subió una foto con mi cadena en el estado
¿Qué harán cuando se enteren de que todavía estamo?
Pasé por el B a comprar krippy, volaíto sin whippit
Te lo meto en Colombia y mañana en New York City
Tú y yo, Lil Wayne y Nicki
Vendí un rifle y le di para que se opere las titti'
Me la llevo para Cabo porque ese culo es mi favo
Y si no termina ella, pues entonces yo no acabo
Sabe que yo no fallo, por eso soy su sayo
Después de Cabo, le operé las tetas en Medallo, wuh
Quedó bien rica, más de lo que ya está
Tomamos un jet privado y nos fuimos pa Bogotá
Si la baby me lo pide, se lo doy, pues soy su fan
Le gusta que sea malandro porque es de Culiacán
Muchas vienen, otras van, unas locas están
Ella se porta bien, aparte se tatuó "Alemán"
A la mierda todo el mundo, ya no importa el qué dirán
Se nos fue viral la story, ya la vio todo Instagram
¿Quiubo, pues, mor, cómo has estado?
Dentro de la Raptor cuántos polvo' hemos echado
Subí una foto contigo en los estados
¿Qué harán cuando se enteren de que todavía estamo?
¿Qué onda, mi amor, cómo has estado?
Voy y te recojo, paso en la Silverado
Subió una foto con mi cadena en el estado
¿Qué harán cuando se enteren de que todavía estamo?
Pasé por el B a comprar krippy, volaíto sin whippit
Te lo meto en Colombia y mañana en New York City
Tú y yo, Lil Wayne y Nicki
Vendí un rifle y le di para que se opere las titti'
No te puedo olvidar
Estoy pendiente a ti como estoy pendiente del punto
No te puedo olvidar
Traduzione italiana
Non posso dimenticarti
Okei, Okeiflou
Ti sei innamorato di un bandito
Mi piace la strada, ma allo stesso tempo mi piaci tu
I problemi sono ancora lì
Ma ho la sensazione che se ne vadano quando facciamo l'amore, eh?
E qualunque cosa accada
Se alla fine avrò te e la mia Glock
Che io non me lo perda, amore mio
E i tuoi baci, alla fine, che mi curano tutto
Ha un corpo da Barbie, una bambola
Ha il sapore di una caramella, lo mangio completamente
E non permettere a nessuno di entrare
Che mi prendo cura di te come la mia glopeta, sì
E se parlando non lo risolviamo
Facciamo l'amore prima che tu vada via
Perché tu ed io ci uccidiamo sempre, cazzo
Alla fine, tu ed io siamo nati per morire
Ma per te e me morire insieme
Quanto eravamo carini abbinando l'outfit.
Quelli che dicono cazzate li ammazzo tutti insieme
Sono attento a te come sono attento al punto
Quiubo, allora, mor, come stai?
Verrò a prenderti e ci incontreremo al Prado
Ho caricato una foto con te negli Stati Uniti
Fai sapere a tutti che tu ed io siamo stati
Sono andato in B a comprare il krippy, ho volato senza whippit
Lo metterò in Colombia e domani a New York City
Tu ed io, Lil Wayne e Nicki
Ho venduto un fucile e gliel'ho regalato perché potesse operarsi le tette.
Lo abbasserò per le pubbliche relazioni, mamma, sali sulla mia moto
Al giocattolo manca quel toto, avrei dovuto fare più foto'
Ha sempre i riflettori e loro sono fuori fuoco
L'ho portato a mangiare a Yoko, se si bagna lo strofino
Dentro di te godo
Ecco perché, non importa quanto tardi mi chiamerà, lo incorporerò in lui.
Quando carica la mia musica, mi tagga in nascosto
So che fa il solletico quando gli sputo sul culo
Fammi sapere come stai, non ti ho disturbato
Sarai mio prima o poi
Prima di raccogliere i centesimi
Non è più una preoccupazione, non preoccuparti, pagherò io, no, no
Non posso dimenticarti
Se la succhio, i suoi occhi si gireranno
Lo farò venire, lo farò vibrare
Giovane Kingz, tesoro
Quiubo, amore mio, come stai?
All'interno del Raptor, quanta polvere abbiamo gettato
Ha caricato una foto con la mia catena nello stato
Cosa faranno quando scopriranno che sono ancora qui?
Sono andato in B a comprare il krippy, ho volato senza whippit
Lo metterò in Colombia e domani a New York City
Tu ed io, Lil Wayne e Nicki
Ho venduto un fucile e gliel'ho regalato perché potesse operarsi le tette.
La porto a Cabo perché quel culo è il mio preferito
E se lei non finisce, beh allora non finisco io
Sa che non fallisco, ecco perché sono il suo manto
Dopo Cabo, mi sono fatta un lavoro sulle tette a Medalo, wuh
Si è rivelato molto ricco, più di quanto non lo sia già
Abbiamo preso un jet privato e siamo andati a Bogotà
Se la bambina me lo chiede, glielo darò, perché sono un suo fan.
Gli piace essere un delinquente perché è di Culiacán
Molti vengono, altri se ne vanno, alcuni sono pazzi
Si comporta bene, inoltre si è fatta un tatuaggio "tedesco".
Fanculo tutti, non importa più cosa dicono
La storia è diventata virale, su Instagram l’hanno già vista tutti
Quiubo, allora, mor, come stai?
All'interno del Raptor quanta polvere abbiamo gettato
Ho caricato una foto con te negli Stati Uniti
Cosa faranno quando scopriranno che sono ancora qui?
Che succede amore mio, come stai?
Verrò a prenderti, passerò vicino al Silverado
Ha caricato una foto con la mia catena nello stato
Cosa faranno quando scopriranno che sono ancora qui?
Sono andato in B a comprare il krippy, ho volato senza whippit
Lo metterò in Colombia e domani a New York City
Tu ed io, Lil Wayne e Nicki
Ho venduto un fucile e gliel'ho regalato perché potesse operarsi le tette.
Non posso dimenticarti
Sono attento a te come sono attento al punto
Non posso dimenticarti