Altri brani di Leon Thomas
![Here We Go (Uh Oh) [Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
Descrizione
Qui tutto sembra una cronaca notturna della gioventù dorata: carte brillanti, fumo nei locali, auto fino al mattino e una leggera amnesia al risveglio. Le parole sono come screenshot di conversazioni, dove si mescolano lamentele, confessioni e meme. In queste righe non c'è alcun tentativo di giustificarsi, solo una constatazione: qualcuno sa giocare, distruggere, rimettere insieme, mentre qualcun altro si ritrova di nuovo nello stesso posto della sera prima.
I beat sono morbidi, con un glitch predatorio, come se questo mondo scintillante di gloss e voli per Dubai parodi se stesso. La canzone profuma di costoso profumo rimasto sulla maglietta e di malinconia che si nasconde dietro un rauco “sha-ha-oh”. Bella, audace, senza filtri: un ritratto onesto di come il lusso e il vuoto ballino la stessa danza.
Testo e traduzione
Originale
Sha-ah-oh-oh (oh, baby)
Sha-ah-oh-oh (oh, baby)
Sha-ah-oh-oh (ah-da-da-da-da-da-da)
Sha-ah, oh, babe
I left my AmEx at the bar last night
Don't know how I called a car
I must've stumbled at and landed in your place
I guess it wasn't too far
I always find the opportunity for mistake
That hit me hard the next day
When you pull up the memory and erase
'Cause that's just how you are
Wrote all these songs about you
And you never even said a word
Not even just a single word
I guess "congrats" is your least favorite word
And if you know you had my heart
Could never finish what you started
You love to pick my world apart
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
Nobu Atlantis in Dubai
You've been there more than a few times
Arousing my suspicion
At least you live a life worth living (a life worth living)
Still young
Never made bad decisions
Ain't nobody trippin'
Maybe them other niggas playing victim, mm
And this ain't my first rodeo
I was fuckin' vixens way before the fame
Giving models X before Tesla came (oh)
Wrote all these songs about you
And you never even said a word
Not even just a single word
I guess "congrats" is your least favorite word (my world)
And if you know you have my heart (oh-oh)
Could never finish what you started
You love to pick my world apart (my world)
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
But that's just how you are, are, are
Traduzione italiana
Sha-ah-oh-oh (oh, tesoro)
Sha-ah-oh-oh (oh, tesoro)
Sha-ah-oh-oh (ah-da-da-da-da-da-da)
Sha-ah, oh, tesoro
Ieri sera ho lasciato la mia American Express al bar
Non so come ho chiamato un'auto
Devo essere inciampato e finito al posto tuo
Immagino che non fosse troppo lontano
Trovo sempre l'opportunità di sbagliare
Questo mi ha colpito duramente il giorno successivo
Quando tiri fuori la memoria e la cancelli
Perché sei proprio così
Ho scritto tutte queste canzoni su di te
E non hai nemmeno detto una parola
Nemmeno una sola parola
Immagino che "congratulazioni" sia la parola che meno ti piace
E se sai di avere il mio cuore
Non potresti mai finire quello che hai iniziato
Ti piace separare il mio mondo
Ma è proprio così che sei, sei, sei
Ma è proprio così che sei, sei, sei
Ma è proprio così che sei, sei, sei
Ma è proprio così che sei, sei, sei
Nobu Atlantide a Dubai
Ci sei stato più di qualche volta
Suscitando il mio sospetto
Almeno vivi una vita degna di essere vissuta (una vita degna di essere vissuta)
Ancora giovane
Non ho mai preso decisioni sbagliate
Non c'è nessuno che inciampa
Forse quegli altri negri fanno la vittima, mm
E questo non è il mio primo rodeo
Ero una fottuta volpe molto prima della fama
Dare X ai modelli prima che arrivasse Tesla (oh)
Ho scritto tutte queste canzoni su di te
E non hai nemmeno detto una parola
Nemmeno una sola parola
Immagino che "congratulazioni" sia la parola che meno ti piace (il mio mondo)
E se sai di avere il mio cuore (oh-oh)
Non potresti mai finire quello che hai iniziato
Ti piace separare il mio mondo (il mio mondo)
Ma è proprio così che sei, sei, sei
Ma è proprio così che sei, sei, sei
Ma è proprio così che sei, sei, sei
Ma è proprio così che sei, sei, sei