Altri brani di Mora
Altri brani di JHAYCO
Descrizione
La notte promette di essere più lunga del giorno, e tutte le lancette dell'orologio sembrano essersi fermate alle 5:12. È proprio in questo momento che la strada si anima: i fuoristrada rombano con i loro bassi, le finestre delle case tremano al ritmo della musica e tutto intorno diventa una pista da ballo, dalla spiaggia ai sedili posteriori delle auto.
Qui non c'è ostentazione, solo il desiderio ardente di vivere in modo forte e bello. Il ballo si trasforma in una sfida, le bottiglie volano una dopo l'altra e gli sguardi invidiosi si dissolvono nella nebbia e nell'aroma di benzina. Tutto ciò che serve è un ritmo che scuota più delle regole e delle abitudini e un'energia infinita, capace di tenere la notte aperta un po' più a lungo del solito.
Testo e traduzione
Originale
Hoy dice que llega después de las doce, después de las doce, después de las doce.
Y anda en camionetas que parecen troces, que parecen troces, que parecen troces.
Ella mueve el culo pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen.
Siempre le da al vino y a las cinco doce, y a las cinco doce, y a las cinco doce.
A las cinco doce. Chica, dile a tu novio que salga del clóset.
A veces bebe Tito, a veces bebe Rose. Borracha, to'ita cantando Me Conoce.
Yo sé que no tiene gato, hace par. Lo que quiere es bellaqueo en la playa de Champar.
Tiene el flow medio retro, a veces usa Vans. Tiene par de envidiosas, pero no se la dan.
Las botellas bajando, las notas subiendo.
Ella mueve ese culo pa' ver quién la está viendo. Los tragos le llegan sin estarlos pidiendo.
Muchos hablando mierda y mucha mierda comiendo. La noche está pa' party y pelea. No juega pelota, pero pichea.
No vende droga, pero to'a el show se lo capean.
Si son las dentaduras, mi suel se la blanquea. La baby siempre linda, nunca fea. Eso es normal, eso es rutina.
Dice que es la más-- a veces es la más fina. Échale premium, le gusta la gasolina.
Fuma y se pone china. Me caso si chinga como cocina.
Ella mueve el culo pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen.
Siempre le da al vino y a las cinco doce, y a las cinco doce, y a las cinco doce.
Ella mueve el culo pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen.
Ella le da al vino y a las cinco doce, y a las cinco doce, y a las cinco doce.
La que se pasa misionando, esa es mi shorty.
Siempre se escapa, pero es que ella nunca pone story. Le gusta mover el culo pa' que le tiren money.
Tiene un gatito gringo, pero es que ella quiere un bori.
Que la ponga a sudar y se la coma enterita en el asiento de atrás. Envidiosas la ven bien y quieren opinar.
No llegan a su nivel y la quieren roncar.
Baby, vámonos, pero lejos, ese culo lo cotejo. Pero no pelees, porque por eso las dejo.
Un hijueputa, baby, aunque me haga el pendejo. Ellos me ven y les da complejo.
Y la baby es fina, pero le he dado hasta abajo en los party de marquesina.
Y ya es rutina que nos comamos antes en la cabina.
Tiene disciplina, se viene sin avisar y sabe que me fascina. Yo le echo premium si pide gasolina.
Ella es una gata gangster, pero de las finas.
Y hoy dijo que llega después de las doce, después de las doce, después de las doce.
Y anda en camionetas que parecen troces, que parecen troces, que parecen troces.
Ella mueve el culo pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen, pa' que se lo gocen.
Ella le da al vino y a las cinco doce, y a las cinco doce, y a las cinco doce.
Traduzione italiana
Oggi dice che arriva dopo dodici, dopo dodici, dopo dodici.
E viaggia su camion che sembrano pezzi, che sembrano pezzi, che sembrano pezzi.
Muove il culo così loro possono goderselo, così possono goderselo, così possono goderselo.
Prende sempre il vino e alle cinque e dodici, alle cinque e dodici e alle cinque e dodici.
Alle cinque e dodici. Ragazza, dì al tuo ragazzo di uscire allo scoperto.
A volte beve Tito, a volte beve Rose. Ubriaco, to'ita cantando He Knows Me.
So che non ha un gatto, ne fa una coppia. Quello che vuole sono guai sulla spiaggia di Champar.
Ha un flusso un po' retrò, a volte indossa delle Vans. Ha un paio di persone gelose, ma non glielo danno.
Le bottiglie scendono, le note salgono.
Muove il culo per vedere chi la sta guardando. Le bevande gli arrivano senza che lui le chieda.
Si parla molto di merda e si mangia molto di merda. La notte è dedicata alle feste e ai combattimenti. Non gioca a palla, ma lancia.
Non vende droga, ma sopporta tutto lo spettacolo.
Se è la dentiera, il mio pavimento è sbiancato. Il bambino è sempre carino, mai brutto. È normale, è routine.
Dice che è il più... a volte è il più bello. Dategli un premio, gli piace la benzina.
Fuma e sembra cinese. Mi sposerò se diavolo cucino.
Muove il culo così loro possono goderselo, così possono goderselo, così possono goderselo.
Prende sempre il vino e alle cinque e dodici, alle cinque e dodici e alle cinque e dodici.
Muove il culo così loro possono goderselo, così possono goderselo, così possono goderselo.
Prende il vino e alle cinque e dodici, alle cinque e dodici e alle cinque e dodici.
Quello che passa il suo tempo in missione, quello è il mio piccolo.
Fugge sempre, ma non racconta mai una storia. Gli piace muovere il culo così possono lanciargli dei soldi.
Ha un gattino gringo, ma vuole un bori.
Lascia che la faccia sudare e la mangi intera sul sedile posteriore. Invidiosi, la vedono bene e vogliono dire la loro opinione.
Non arrivano al suo livello e vogliono russarla.
Tesoro, andiamo, ma lontano, controllo quel culo. Ma non litigare, perché è per questo che li lascio.
Un figlio di puttana, tesoro, anche se mi rende uno stronzo. Mi vedono e questo dà loro un complesso.
E la bambina sta bene, ma l'ho trattata male alle feste.
Ed è consuetudine mangiare prima in cabina.
Ha disciplina, viene senza preavviso e sa che mi affascina. Ti darò un premio se chiedi la benzina.
È un gatto gangster, ma carino.
E oggi ha detto che arriva dopo dodici, dopo dodici, dopo dodici.
E viaggia su camion che sembrano pezzi, che sembrano pezzi, che sembrano pezzi.
Muove il culo così loro possono goderselo, così possono goderselo, così possono goderselo.
Prende il vino e alle cinque e dodici, alle cinque e dodici e alle cinque e dodici.