Altri brani di Nina Chuba
Descrizione
Paroliere, interprete associato, compositore: Nina Chuba
Paroliere, compositore, produttore: A parte
Paroliere, compositore: Uchenna van Capelleveen
Produttore, compositore: Sammy Haig
Testo e traduzione
Originale
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Ich bin nicht mehr die, die du anrufst, wenn du am Wein'n bist
Ich bin nicht mehr die, die du vermisst, wenn du alleine bist
Shawty feiert jetzt mit Leuten, die nicht wirklich meine sind
Pulver in der Blue Jeans und sie tanzt (und sie tanzt)
SOS, dachte doch, wir sind gesetzt
Zwei Chicas gegen den Rest und auf einmal bist du weg (weg; ja)
Denkst du an mich oder bist du zu high? (High)
Ich heule hier im Mondschein
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Zwei Blocks entfernt, aber uns trenn'n Welten
Ich bin auf deinem Planet jetzt ein Alien
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Du, du hast jetzt Geheimnisse, mir geht es damit schlecht
Wir sind keine Kinder mehr, 040-Disconnect
Ich seh online, wen du liebst, ja, ich weiß, dass er dich verletzt
Schreib dir, was ich denke, und dann lösche ich den Text
SOS, dachte doch, wir sind gesetzt
Zwei Chicas gegen den Rest und auf einmal bist du weg, ja
Du hängst ohne mich auf Ibiza, spiel deine Playlist auf Repeat ab
Seh'n wir uns irgendwann wieder?
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Zwei Blocks entfernt, aber uns trenn'n Welten
Ich bin auf deinem Planet jetzt ein Alien
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
(Ah) 3 Uhr nachts, Herz bricht, ah
(Ah) 3 Uhr nachts, Herz bricht, ah
Traduzione italiana
3 del mattino con le tue amiche in città
Non mi hai detto niente e mi si spezza il cuore, ah
Alba su uno strano tetto
E adesso stai fumando i nostri blunt con altre persone, ah
Non sono più quello che chiami quando piangi
Non sono più quello che ti manca quando sei solo
Shawty ora fa festa con persone che non sono veramente mie
Polvere nei blue jeans e lei balla (e lei balla)
SOS, pensavo che fossimo a posto
Due chicas contro il resto e all'improvviso te ne vai (andato; sì)
Stai pensando a me o sei troppo fatto? (alto)
Sto piangendo qui al chiaro di luna
3 del mattino con le tue amiche in città
Non mi hai detto niente e mi si spezza il cuore, ah
Alba su uno strano tetto
E adesso stai fumando i nostri blunt con altre persone, ah
A due isolati di distanza, ma siamo mondi separati
Sono un alieno sul tuo pianeta adesso
3 del mattino con le tue amiche in città
Non mi hai detto niente e mi si spezza il cuore, ah
Tu, tu hai dei segreti adesso, mi fa stare male
Non siamo più bambini, 040-Disconnect
Vedo online chi ami, sì, lo so che ti ferisce
Scriviti cosa penso e poi cancellerò il testo
SOS, pensavo che fossimo a posto
Due chicas contro il resto e all'improvviso te ne vai, sì
Sei a Ibiza senza di me, riproduci la tua playlist a ripetizione
Ci rivedremo qualche volta?
3 del mattino con le tue amiche in città
Non mi hai detto niente e mi si spezza il cuore, ah
Alba su uno strano tetto
E adesso stai fumando i nostri blunt con altre persone, ah
A due isolati di distanza, ma siamo mondi separati
Sono un alieno sul tuo pianeta adesso
3 del mattino con le tue amiche in città
Non mi hai detto niente e mi si spezza il cuore, ah
(Ah) 3 del mattino, il cuore spezzato, ah
(Ah) 3 del mattino, il cuore spezzato, ah