Altri brani di Cardi B
Descrizione
Come un colpo di tacco sull'asfalto: squillante, audace e senza alcun dubbio. Qui non c'è spazio per scuse e lamentele: o vai avanti con brio e rumore, o rimani da qualche parte sul ciglio della strada. Ogni riga suona come una battuta ironica, e ogni rima come il rumore della portiera di un'auto di lusso. Il messaggio è semplice: i trofei vanno a chi agisce, non a chi cerca scuse.
Testo e traduzione
Originale
Like, huh? Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? Like, like, huh? Like, what? Look, look
Look, CC the baggage (yes), Ricky the glasses (yes)
I'm back in the mood, I'm back on they asses (mm)
I'm teachin' them classes (yeah), these bitches fu'
I cannot bust down no Cartier, that's a starter watch (ah)
Hos can't talk jewelry with me, ain't got the shit that my daughter got (nope)
Gotta call me Bugatti Bardi, this shit look like an Autobot
I do not call the cops, it's, on all the opps (baow)
This summer, we pushin' up with the good bodies and the good watches
And we poppin' big shit, ain't nothin' a ho gon' do about it
Ooh, they ain't tell you-you look busted, baby, they some bad friends
I could pop up in the hood because I'm really tapped in
Whole career is downhill like the slopes in Aspen
Those numbers ain't addin' up, I mean, the math ain't mathin'
All bad bitches need trophies (rrr), hos be real-life losers
Bad bitches make shit happen, hatin' hos make excuses (whoo)
Very much paid, I'm very much it, very much, bitch, I do this (whoo)
Bad bitches make shit happen (skrrt), hatin' hos make excuses
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (ay)
They don't give back, they don't perform, bitches be real-life losers
Bad bitches make shit happen (shit happen), hatin' hos make excuses
Look, these bitches shaped like turkeys, all my hos got Birkies
Sticks and stones, we break bones, all my knocks hold 30s
I'm the reason the events be soupin', I told 'em wanna stack them Cubans
And I'm like, ho, what happened? (What happened?) That's my bop they jackin' (they jackin')
Bitches tried to gaslight me, now I'm back with kerosene
Bitches be ill, aged like milk, ooh, it's a dairy queen
Big shark boots, I'm cute (I'm cute), e'ry day look like a shoot (like whoop)
These bitches been outta shape (whoop-whoop), I mean, hos really obtuse (ah)
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (ay)
New AP, my trophy (trophy), I told you hos I do this (rrr)
Real bitches make shit happen (shit happen), hatin' hos make excuses
Look, bitches wack when Cardi is back, they takin' place again (ooh)
Bitches sick, bitches got germs, I cannot play with them
Shoppin' bag, I'm back outside, I'm in they face again
They online, they talkin' crazy, nurse, she escaped again (ah)
One, two, three, four, five, I'm the baddest bitch alive ('Ive)
Hop up out the whip, I get a bunch of oohs and aahs (whoo)
I could make a nigga rich, I could get a nigga robbed (whoo)
If it's beef (whoo), we got sticks (whoo), I could get you shish kebab'd (whoo, grrt)
Bitches ain't got no trophies (trophies), hos be real-life losers (losers)
Bad bitches make shit happen (happen), hatin' hos make excuses (grrt)
Very much paid, I'm very much it, very much, bitch, I do this (ah)
Bad bitches make shit happen (happen), hatin' hos make excuses (huh)
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (whoo)
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (ay)
They don't give back (back), they don't perform, bitches be real-life losers (no)
Bad bitches make shit happen (shit happen), hatin' hos make excuses (grrah)
It's your girl, Cardi motherfuckin' B, bitch
What? Like, huh? Like, huh? Like, what?
What? Like, huh? Like, what? Like, huh? Like, what?
What? What? Like, huh? Like
Man, suck my dick, huh
Traduzione italiana
Tipo, eh? Tipo, eh? Tipo cosa? (Tipo, cosa?)
Tipo, eh? Tipo cosa? (Tipo, cosa?)
Tipo, eh? Tipo cosa? Tipo, eh? Tipo cosa? (Tipo, cosa?)
Tipo, eh? Tipo cosa? (Tipo, cosa?)
Tipo, eh? Tipo cosa? Come, come, eh? Tipo cosa? Guarda, guarda
Guarda, CC il bagaglio (sì), Ricky gli occhiali (sì)
Sono tornato dell'umore giusto, sono tornato sui loro culi (mm)
Sto insegnando loro delle lezioni (sì), queste stronze sono fu'
Non posso abbattere nessun Cartier, quello è un orologio per principianti (ah)
Non posso parlare di gioielli con me, non ho la merda che ha avuto mia figlia (no)
Devo chiamarmi Bugatti Bardi, questa merda sembra un Autobot
Non chiamo la polizia, dipende da tutti gli avversari (baow)
Quest'estate faremo flessioni con bei corpi e begli orologi
E facciamo una gran cazzata, non c'è niente da fare al riguardo
Ooh, non te lo hanno detto: sembri distrutto, tesoro, sono dei cattivi amici
Potrei fare un salto nel quartiere perché sono davvero coinvolto
Tutta la carriera è in discesa come le piste di Aspen
Quei numeri non tornano, voglio dire, i conti non servono
Tutte le puttane cattive hanno bisogno di trofei (rrr), anche quelle sono perdenti nella vita reale
Le puttane cattive fanno accadere le cose, le odiate trovano scuse (whoo)
Molto pagato, lo sono davvero, moltissimo, stronza, lo faccio (whoo)
Le puttane cattive fanno accadere le cose (skrrt), le puttane che odiano trovano delle scuse
Tipo, eh? (Tipo, eh?) Tipo, cosa? (Tipo, cosa?) Non voglio sentire scuse
Tipo, eh? (Tipo, eh?) Tipo, cosa? (Tipo, cosa?) Non voglio sentire scuse (ay)
Non restituiscono, non si esibiscono, le puttane sono dei perdenti nella vita reale
Le puttane cattive fanno succedere le cose (le cose succedono), le puttane che odiano trovano delle scuse
Guarda, queste puttane a forma di tacchino, tutte le mie ragazze hanno Birkies
Bastoni e pietre, rompiamo le ossa, tutti i miei colpi durano 30 anni
Sono la ragione per cui gli eventi si stanno complicando, ho detto loro di voler impilare quei cubani
E io sono tipo, oh, cosa è successo? (Cosa è successo?) Questo è il mio bop, si stanno prendendo (si stanno prendendo)
Le puttane hanno provato a darmi gas, ora sono tornato con il cherosene
Le puttane sono malate, invecchiate come il latte, ooh, è una regina dei latticini
Grandi stivali da squalo, sono carino (sono carino), ogni giorno sembra una sparatoria (come whoop)
Queste puttane sono fuori forma (whoop-whoop), voglio dire, sono davvero ottuse (ah)
Tipo, eh? (Tipo, eh?) Tipo, cosa? (Tipo, cosa?) Non voglio sentire scuse
Tipo, eh? (Tipo, eh?) Tipo, cosa? (Tipo, cosa?) Non voglio sentire scuse (ay)
Nuovo AP, il mio trofeo (trofeo), te l'ho detto, come lo faccio (rrr)
Le vere puttane fanno succedere le cose (le cose succedono), le puttane che odiano trovano delle scuse
Guarda, le puttane impazziscono quando Cardi torna, riprendono posto (ooh)
Le puttane sono malate, le puttane hanno i germi, non posso giocare con loro
Borsa della spesa, sono tornato fuori, sono di nuovo di fronte a loro
Sono online, parlano come matti, infermiera, è scappata di nuovo (ah)
Uno, due, tre, quattro, cinque, sono la stronza più cattiva del mondo ('Ive)
Salto fuori dalla frusta, ricevo un sacco di ooh e aah (whoo)
Potrei arricchire un negro, potrei far derubare un negro (whoo)
Se è carne di manzo (whoo), abbiamo dei bastoncini (whoo), potrei offrirti uno shish kebab (whoo, grrt)
Le puttane non hanno trofei (trofei), sono dei perdenti nella vita reale (perdenti)
Le puttane cattive fanno accadere le cose (accadono), le puttane che odiano trovano delle scuse (grrt)
Molto pagato, lo pago moltissimo, moltissimo, stronza, faccio questo (ah)
Le puttane cattive fanno accadere le cose (accadono), le puttane che odiano trovano delle scuse (eh)
Tipo, eh? (Tipo, eh?) Tipo, cosa? (Tipo, cosa?) Non voglio sentire scuse (whoo)
Tipo, eh? (Tipo, eh?) Tipo, cosa? (Tipo, cosa?) Non voglio sentire scuse (ay)
Non restituiscono (ritornano), non si esibiscono, le puttane sono dei perdenti nella vita reale (no)
Le puttane cattive fanno succedere le cose (merde succedono), le puttane che odiano trovano delle scuse (grrah)
È la tua ragazza, Cardi, fottuta B, stronza
Cosa? Tipo, eh? Tipo, eh? Tipo cosa?
Che cosa? Tipo, eh? Tipo cosa? Tipo, eh? Tipo cosa?
Che cosa? Che cosa? Tipo, eh? Mi piace
Amico, succhiami il cazzo, eh?