Altri brani di Sofía Reyes
Altri brani di Luísa Sonza
Descrizione
Il brano brilla come una festa dopo mezzanotte, dove i profumi si mescolano con l'odore del palo santo e la pista da ballo si trasforma in un'arena per piccoli peccati. Qui tutto è al limite: dagli artigli affilati come giade alle parole audaci pronunciate con un sorriso e una sfida. La musica si aggrappa al corpo, tira i capelli, lascia graffi e lo fa in modo bello, quasi rituale. Un leggero pericolo, un flirt intenso e quella sensazione di “essere venuta per fare scherzi”: la colonna sonora di una notte di cui è meglio non parlare al mattino.
Testo e traduzione
Originale
Uñas afiladas parecen de Jade. Yo vine a esta party para hacer maldades.
Traje el pelo suelto pa' que me lo jales, pa' que, pa' que me lo jales.
Unha afiada pra fazer maldade.
Gostosa, yeah, tu sabe. Puxa meu cabelo, mexe com vontade, mexe com, mexe com vontade.
Dale, ven, cosa bella, que a este tema te abracé.
Hagámos una trilogía, Luisa Sofía y Rosé. Cachacita pa' tomar y lo que quiera' aprender.
Velo santo en el cuarto y vendé encima al hotel. Qué pecadito el que me agarre a solas.
Huele a delito y no son las amapolas.
Uñas afiladas parecen de Jade. Yo vine a esta party para hacer maldades.
Traje el pelo suelto pa' que me lo jales, pa' que, pa' que me lo jales.
Unha afiada pra fazer maldade.
Gostosa, yeah, tu sabe. Puxa meu cabelo, mexe com vontade, mexe com, mexe com vontade.
Situaciones.
Capó profesional.
Profanías sagradas.
Qué pecadito el que me agarre a solas.
Huele a delito y no son las amapolas.
Uñas afiladas parecen de Jade. Yo vine a esta party para hacer maldades.
Traje el pelo suelto pa' que me lo jales, pa' que, pa' que me lo jales.
Unha afiada pra fazer maldade.
Gostosa, yeah, tu sabe.
Puxa meu cabelo, mexe com vontade, mexe com, mexe com vontade.
Tú estás todo endulzado.
Traduzione italiana
Le unghie affilate sembrano Giada. Sono venuto a questa festa per fare del male.
Ho abbassato i miei capelli così puoi tirarli, così puoi tirarli.
Unha afiada pra ser maldade.
Gostosa, sì, lo sai. Puxa meu hair, mexe com vontade, mexe com, mexe com vontade.
Dai, vieni, cosa bella, ti abbraccio su questo argomento.
Facciamo una trilogia, Luisa Sofía e Rosé. Cachacita da bere e qualunque cosa tu voglia imparare.
Santo velo in camera e vendilo all'hotel. Che peccato che mi abbia sorpreso da solo.
Puzza di crimine e non è di papaveri.
Le unghie affilate sembrano Giada. Sono venuto a questa festa per fare del male.
Ho abbassato i miei capelli così puoi tirarli, così puoi tirarli.
Unha afiada pra ser maldade.
Gostosa, sì, lo sai. Puxa meu hair, mexe com vontade, mexe com, mexe com vontade.
Situazioni.
Cappa professionale.
bestemmie sacre.
Che peccato che mi abbia sorpreso da solo.
Puzza di crimine e non è di papaveri.
Le unghie affilate sembrano Giada. Sono venuto a questa festa per fare del male.
Ho abbassato i miei capelli così puoi tirarli, così puoi tirarli.
Unha afiada pra ser maldade.
Gostosa, sì, lo sai.
Puxa meu hair, mexe com vontade, mexe com, mexe com vontade.
Sei tutto addolcito.