Altri brani di Charlie Puth
Descrizione
Qui c'è un dramma continuo nello stile “non sei con me, ma non avrai nemmeno gli altri”. C'è profumo di profumo e testardaggine, i vestiti brillano sulla pista da ballo e dietro i sorrisi c'è pura vendetta. Quando il cuore sembra aver lasciato andare, ma l'ego richiede che lo spettacolo continui. La musica è facile e orecchiabile, ma dentro di te ribolle la domanda: “Ma perché lo fai?”
Regista del video: Emil Nava
Autori: Charlie Puth e Jacob Kasher
Produttore: Charlie Puth
Produzione vocale: Charlie Puth
Strumenti: Korg Triton Studio, Juno 60, Omnisphere, Trillian for the Bass, Rhodes 77, Yamaha DX7, Pro Tools I2, Fender Stratocaster, Martin HD-28 Acoustic
Mixaggio: Manny Marroquin e Charlie Puth presso Larrabee Sound Studios
Registrazione: studio casalingo di Charlie Puth e tour bus di Charlie Puth
Masterizzazione: Dave Cutch presso Mastering Palace
Testo e traduzione
Originale
Whoa-oh, mm-hmm
You've been running 'round, running 'round, running 'round
Throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
You've been going 'round, going 'round, going 'round every party in L.A
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one
Oh (oh)
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
And now I'm all up on ya, what'd you expect?
But you're not coming home with me tonight
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never getting over you, oh
You've been running 'round, running 'round, running 'round
Throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
Baby, now that we're, now that we're, now that we're
Right here, standing face to face
You already know, 'ready know, 'ready know that you won
Oh
I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret (yeah)
You got me thinking 'bout when you were mine
(You got me thinking 'bout when you were mine)
And now I'm all up on ya (all up on ya), what'd you expect? (Oh, baby)
But you're not coming home with me tonight (oh, no)
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new ('one new)
Yeah, you just want attention (oh), I knew from the start (the start)
You're just making sure I'm never getting over you (oh, you), oh
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine
And now I'm all up on ya, what'd you expect?
But you're not coming home with me tonight
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never getting over you (over you)
What are you doing to me? (Hey) what are you doing, love?
(What are you doing, love?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
Yeah, you just want attention (what are you doing to me?)
I knew from the start (what are you doing, love?)
You're just making sure I'm never getting over you
(What are you doing to me? What are you doing, love?)
Oh
Traduzione italiana
Whoa-oh, mm-hmm
Hai corso in giro, correndo in giro, correndo in giro
Gettando tutta quella sporcizia sul mio nome
Perché sapevi che io, sapevi che io, sapevi che ti avrei chiamato
Sei andato in giro, in giro, in giro ad ogni festa a Los Angeles
Perché sapevi che io, sapevi che io, sapevi che sarei stato d'accordo
Oh (oh)
So che quel vestito è karma, profumo rimpianto
Mi hai fatto pensare a quando eri mio, oh
E ora sono tutto su di te, cosa ti aspetteresti?
Ma stasera non verrai a casa con me
Vuoi solo attenzione, non vuoi il mio cuore
Forse semplicemente odi il pensiero di me con qualcuno di nuovo
Sì, vuoi solo attenzione, lo sapevo fin dall'inizio
Ti stai solo assicurando che non ti dimenticherò mai, oh
Hai corso in giro, correndo in giro, correndo in giro
Gettando tutta quella sporcizia sul mio nome
Perché sapevi che io, sapevi che io, sapevi che ti avrei chiamato
Tesoro, ora che siamo, ora che siamo, ora che siamo
Proprio qui, faccia a faccia
Lo sai già, lo sai, lo sai che hai vinto
Oh
So che il vestito è karma (il vestito è karma), il profumo è rimpianto (sì)
Mi hai fatto pensare a quando eri mio
(Mi hai fatto pensare a quando eri mio)
E ora sono tutto d'accordo con te (tutto con te), cosa ti aspetti? (Oh, tesoro)
Ma non verrai a casa con me stasera (oh, no)
Vuoi solo attenzione, non vuoi il mio cuore
Forse semplicemente odi il pensiero di me con qualcuno di nuovo ('uno nuovo)
Sì, vuoi solo attenzione (oh), lo sapevo dall'inizio (l'inizio)
Ti stai solo assicurando che non ti dimenticherò mai (oh, tu), oh
Cosa mi stai facendo? Cosa stai facendo, amore?
(Cosa stai facendo?)
Cosa mi stai facendo? Cosa stai facendo, amore?
(Cosa stai facendo?)
Cosa mi stai facendo? Cosa stai facendo, amore?
(Cosa stai facendo?)
Cosa mi stai facendo? Cosa stai facendo, amore?
So che quel vestito è karma, profumo rimpianto
Mi hai fatto pensare a quando eri mio
E ora sono tutto su di te, cosa ti aspetteresti?
Ma stasera non verrai a casa con me
Vuoi solo attenzione, non vuoi il mio cuore
Forse semplicemente odi il pensiero di me con qualcuno di nuovo
Sì, vuoi solo attenzione, lo sapevo fin dall'inizio
Ti stai solo assicurando che non ti dimenticherò mai (di te)
Cosa mi stai facendo? (Ehi) cosa stai facendo, amore?
(Cosa stai facendo, amore?)
Cosa mi stai facendo? Cosa stai facendo, amore?
Sì, vuoi solo attenzione (cosa mi stai facendo?)
Lo sapevo fin dall'inizio (cosa stai facendo, amore?)
Ti stai solo assicurando che non ti dimenticherò mai
(Cosa mi stai facendo? Cosa stai facendo, amore?)
Oh