Altri brani di TOMORROW X TOGETHER
Descrizione
Il Capitolo Stella: INSIEME
Testo e traduzione
Originale
Closer (ooh), 너를 알고 싶어 깊은 맘의 끝까지
Slow down (slow down), 너를 되감으며 난 네 거울이 되지
네 움직임에 난 매료돼 너의 말투의 특징
숨 쉬는 타이밍까지 같았으면 해 (ooh)
더 나란히 발을 맞춰, 발을 맞춰
맞닿은 손끝으론 너를 읽어
I wanna dance with you, hold hands with you
마주 댄 심장 위로 너와 함께 추는 춤
오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후
하나가 되는 둘, I wanna dance with you
(I wanna dance with you, hold hands with you)
(마주 댄 심장 위로 너와 함께 추는 춤)
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후)
(하나가 되는 둘, I wanna dance with you)
I wanna dance with you
I wanna dance with you
One step, two steps, 다가갈게 더 가까이 네게
맞댄 뺨에 두 심장의 떨림은 하나가 돼
둘만의 무도회, 눈부신 moonlight
영원히 기억될 starry night (ay)
나와 함께 발을 맞춰, 발을 맞춰
너조차 몰랐던 널 허락해 줘
I wanna dance with you, hold hands with you
혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤 (yeah)
오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후 (hm)
하나가 되는 둘, I wanna dance with you
(I wanna dance with you, hold hands with you) hey, hey, hey, hey
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤) hey, hey, hey, hey
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후) hey, hey, hey, hey
(하나가 되는 둘, I wanna dance with you) hey, hey, hey, hey
I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you
(I wanna dance with you, in step with you)
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤)
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후)
(겹쳐진 둘의 숨, I wanna dance with you)
Traduzione italiana
Più vicino (ooh), 너를 알고 싶어 깊은 맘의 끝까지
Rallenta (rallenta), 너를 되감으며 난 네 거울이 되지
네 움직임에 난 매료돼 너의 말투의 특징
숨 쉬는 타이밍까지 같았으면 해 (ooh)
더 나란히 발을 맞춰, 발을 맞춰
맞닿은 손끝으론 너를 읽어
Voglio ballare con te, tenerti per mano
Hai bisogno di aiuto?
오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후
하나가 되는 둘, voglio ballare con te
(Voglio ballare con te, tenerti per mano)
(마주 댄 심장 위로 너와 함께 추는 춤)
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후)
(하나가 되는 둘, voglio ballare con te)
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Un passo, due passi, 다가갈게 더 가까이 네게
맞댄 뺨에 두 심장의 떨림은 하나가 돼
둘만의 무도회, 눈부신 chiaro di luna
영원히 기억될 notte stellata (ay)
나와 함께 발을 맞춰, 발을 맞춰
너조차 몰랐던 널 허락해 줘
Voglio ballare con te, tenerti per mano
혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤 (sì)
오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후 (hm)
하나가 되는 둘, voglio ballare con te
(Voglio ballare con te, tenerti per mano) ehi, ehi, ehi, ehi
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤) ehi, ehi, ehi, ehi
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후) ehi, ehi, ehi, ehi
(하나가 되는 둘, voglio ballare con te) ehi, ehi, ehi, ehi
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
(Voglio ballare con te, al passo con te)
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤)
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후)
(겹쳐진 둘의 숨, voglio ballare con te)