Altri brani di Iggy Pop
Descrizione
Ingegnere: Paolo LaMalfa
Ingegnere: Marco Sonzini
Ingegnere aggiuntivo: Jimmy Douglas
Ingegnere aggiuntivo: Devon Corey
Assistente al mixer: Tom Herbert
Assistente al mixer: Finn Howells
Direttore artistico: Andrew Watt
Direttore artistico: David Harrigan
Direttore artistico: Raymond Pettibon
Ingegnere del missaggio: Alan Moulder
Chitarra: Andrew Watt
Produttore: Andrew Watt
Produttore esecutivo: Andrew Watt
Voce di sottofondo: Andrew Watt
Amministratore A&R: Aryanna Platt
Batteria: Chad Smith
Allenatore: Chelsea Fodero
Basso: Duff McKagan
Direzione A&R: Ian Cripps
Voce: Iggy Pop
Rappresentante legale: Jeremy Kaplan
Maestro: Matt Colton
Scrittore: Iggy Pop
Scrittore: Andrew Watt
Scrittore: Duff McKagan
Scrittore: Chad Smith
Testo e traduzione
Originale
Whoa!
Got a dick and two balls, that's more than you all.
My mind'll be sick if I suffer the pricks. So shut up and love me 'cause fun is my buddy.
All the sharks in the sea are waitin' on me. I'm in a frenzy, you fuckin' prick.
I'm in a frenzy, you goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And the hate that I feel is oh so real.
I'm in a frenzy.
Frenzy!
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
Frenzy!
I'm in a frenzy.
Whoa!
I'm sick of the squeeze, I'm sick of the tease.
I'm sick of the freeze, I'm sick of disease. So give me a try before I fuckin' die.
My mind is on fire when I retire.
I'm in a frenzy, fuckin' prick.
I'm in a frenzy, goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And this hate that I feel is oh -so real. I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
Do you get it?
No.
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy!
-I'm -in a frenzy. -Frenzy!
-I'm gonna burn. -Burn!
Frenzy, frenzy, frenzy. Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy. Whoa!
Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy.
I got a dick and two balls.
Be careful!
Traduzione italiana
Ehi!
Ho un cazzo e due palle, è più di tutti voi.
La mia mente si ammalerà se sopporto le punture. Quindi stai zitto e amami perché il divertimento è il mio amico.
Tutti gli squali nel mare mi stanno aspettando. Sono fuori di testa, pezzo di merda.
Sono fuori di testa, maledetto stronzo. Sono fuori di testa, stronzo fatto.
E l'odio che provo è davvero reale
Sono in delirio.
Frenesia!
-Sono fuori di testa. -Frenesia!
Sono in delirio.
Frenesia!
Sono in delirio.
Ehi!
Sono stufo della stretta, sono stufo delle prese in giro.
Sono stufo del gelo, sono stufo della malattia. Quindi dammi una prova prima che muoia, cazzo.
La mia mente è in fiamme quando andrò in pensione.
Sono fuori di testa, maledetto coglione.
Sono fuori di testa, dannato coglione. Sono fuori di testa, stronzo fatto.
E questo odio che provo è davvero reale. Sono in delirio. -Frenesia!
Sono in delirio.
-Frenesia! -Sono fuori di testa.
-Frenesia! -Sono fuori di testa.
Lo capisci?
No.
-Sono fuori di testa. -Frenesia!
Sono in delirio.
-Frenesia!
- Sono - fuori di testa. -Frenesia!
-Sto andando a bruciare. -Bruciare!
Frenesia, frenesia, frenesia. Frenesia, frenesia, frenesia, frenesia. Ehi!
Frenesia, frenesia, frenesia, frenesia.
Ho un cazzo e due palle.
Stai attento!