Altri brani di Sam Smith
Altri brani di Kim Petras
Descrizione
Voce di sottofondo, produttore: ILYA
Produttore, cantante di sottofondo: Cirkut
Paroliere compositore, produttore: Blake Slatkin
Produttore, compositore Paroliere: Omer Fedi
Voce di sottofondo, produttore: Jimmy Napes
Compositore Paroliere, cantante, produttore, cantante di sottofondo: Sam Smith
Ingegnere: Gus Pirelli
Secondo ingegnere di registrazione: Ed Farrell
Secondo ingegnere di registrazione: Ira Grylack
Vocalist, compositore Paroliere: Kim Petras
Arrangiatore d'archi: Simon Hale
Ingegnere: Gordon Davidson
Secondo ingegnere di registrazione: George Oulton
Secondo ingegnere di registrazione: Freddie Light
Secondo ingegnere di registrazione: Natalia Milanesi
Secondo ingegnere di registrazione: Miles Wheway
Contraente dell'orchestra: Lucy Whalley
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Secondo ingegnere del missaggio: Bryce Bordone
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Paroliere compositore: James Napier
Paroliere compositore: Ilya Salmanzadeh
Paroliere del compositore: Henry Walter
Testo e traduzione
Originale
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy
He lucky, lucky, yeah (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
He lucky, lucky, yeah
He lucky, lucky, yeah
A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She'd kick you out if she ever, ever knew
'Bout all the - you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talking on the scene
I hear them whispering 'bout the places that you've been
And how you don't know how to keep your business clean
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doing something unholy (woo)
Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add'y (yuh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon' need to bag it up, 'cause I'm spending on Rodeo (woo)
You can watch me back it up, I'll be gone in the a.m.
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
He always call me 'cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
And when you need it, baby, just jump under the covers
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doin' somethin' unholy
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Mummy don't know daddy's getting hot
At the body shop, doin' something unholy
Traduzione italiana
La mamma non sa che papà si sta surriscaldando
Alla carrozzeria, a fare qualcosa di empio
È fortunato, fortunato, sì (ooh)
È fortunato, fortunato, sì (sì-sì)
È fortunato, fortunato, sì
È fortunato, fortunato, sì
Una ragazza fortunata, fortunata
Si è sposata con un ragazzo come te
Ti caccerebbe fuori se mai lo sapesse
Riguardo a tutto... dimmi che è così
Ragazzo sporco, sporco
Sai che tutti parlano sulla scena
Li sento sussurrare dei posti in cui sei stato
E come non sai come mantenere pulita la tua attività
La mamma non sa che papà si sta surriscaldando
Alla carrozzeria, a fare qualcosa di empio
Lui è seduto mentre lei lo lascia cadere, lo fa scoppiare
Sì, l'ha posato lentamente
Oh-ee-oh-ee-oh, ha lasciato i suoi figli a
Ho-ee-oh-ee-ome, così può capirlo
La mamma non sa che papà si sta surriscaldando
Alla carrozzeria, facendo qualcosa di empio (woo)
Mmm, papà, papà, se lo vuoi, lascia cadere l'additivo (yuh)
Dammi amore, dammi Fendi, il mio papà Balenciaga
Dovrai metterlo in valigia, perché sto spendendo per Rodeo (woo)
Puoi guardarmi mentre faccio il backup, me ne andrò in mattinata
E lui, mi prende Prada, mi prende Miu Miu come Rihanna (ah)
Mi chiama sempre perché non provoco mai drammi
E quando lo vuoi, tesoro, so di averti coperto
E quando ne hai bisogno, tesoro, salta sotto le coperte
La mamma non sa che papà si sta surriscaldando
Alla carrozzeria, a fare qualcosa di empio
Lui è seduto mentre lei lo lascia cadere, lo fa scoppiare
Sì, l'ha posato lentamente
Oh-ee-oh-ee-oh, ha lasciato i suoi figli a
Ho-ee-oh-ee-ome, così può capirlo
La mamma non sa che papà si sta surriscaldando
Alla carrozzeria, a fare qualcosa di empio