Altri brani di Cavetown
Altri brani di Pierce The Veil
Descrizione
Voce: Pierce The Veil
Voce: Vic Fuentes
Maestro: Dale Becker
Assistente ingegnere di mastering: Katie Harvey
Mixer: Noah McCorkle
Tutti gli strumenti, voce: Robin Skinner
Mixer, produttore: Robin Skinner
Scrittore: Robin Skinner
Scrittore: Vic Fuentes
Testo e traduzione
Originale
Take myself by the hand, join the queue
What am I doing outside my bedroom?
Just felt like a kind thing to do
Just felt like something you
Would do for me
You'd do for me
You'd do for me
You'd do for me, I'd do for you too
Take myself by the hand, join the queue
What am I doing outside my bedroom?
Just felt like a kind thing to do
Just felt like something you
Would do for me
You'd do for me
You'd do for me
You'd do for me, I'd do for you too
I know something you don't know
I know something you don't know
I can see you dancing 'round my living room
To the same shit that you're always listening to
Is it crazy to hope that we might get there soon?
You can save me and I will keep on saving you
You shake me like a vine
Want it all, but you just give me a bite
And with the necessary pressure applied
'Cause, darling, I was long gone
Think you might have saved my life
Take myself by the hand, join the queue
What am I doing outside my bedroom?
Just felt like a kind thing to do
Just felt like something you
I can see you dancing 'round my living room
(Would do for me, you'd do for me)
To the same shit that you're always listening to
(You'd do for me, you'd do for me, I'd do for you too)
You can save me and I will keep on saving you
Traduzione italiana
Prendomi per mano, mi metto in coda
Cosa sto facendo fuori dalla mia camera da letto?
Mi sembrava una cosa gentile da fare
Mi sentivo come qualcosa che tu
Farebbe per me
Faresti per me
Faresti per me
Lo faresti per me, lo farei anch'io per te
Prendomi per mano, mi metto in coda
Cosa sto facendo fuori dalla mia camera da letto?
Mi sembrava una cosa gentile da fare
Mi sentivo come qualcosa che tu
Farebbe per me
Faresti per me
Faresti per me
Lo faresti per me, lo farei anch'io per te
So qualcosa che tu non sai
So qualcosa che tu non sai
Posso vederti ballare nel mio soggiorno
La stessa merda che ascolti sempre
È folle sperare di poterci arrivare presto?
Puoi salvarmi e io continuerò a salvarti
Mi scuoti come una vite
Lo vuoi tutto, ma dammi solo un boccone
E con la pressione necessaria applicata
Perché, tesoro, me ne sono andato da tempo
Penso che avresti potuto salvarmi la vita
Prendomi per mano, mi metto in coda
Cosa sto facendo fuori dalla mia camera da letto?
Mi sembrava una cosa gentile da fare
Mi sentivo come qualcosa che tu
Posso vederti ballare nel mio soggiorno
(Lo faresti per me, lo faresti per me)
La stessa merda che ascolti sempre
(Lo faresti per me, lo faresti per me, lo farei anch'io per te)
Puoi salvarmi e io continuerò a salvarti