Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Ruang & Waktu

Ruang & Waktu

2:49malese, pop malese, pop malese 2025-05-23

Altri brani di Aziz Harun

  1. kota ini tak sama tanpamu (with Aziz Harun & Aisha Retno)
  2. Air Mata
  3. Menjadi Dewasa
Tutti i brani

Descrizione

Una traccia che avvolge con calore, come un addio a una persona cara, ma senza rimpianti, solo gratitudine per ciò che è stato. Una leggera malinconia per le strade che si dividono, ma il ricordo dei giorni trascorsi insieme vivrà per sempre nel cuore. In ogni parola c'è risentimento, speranza e la certezza eterna che l'amore non scomparirà, anche se la distanza vi separerà. Come una luce soffusa che continuerà a riscaldare, anche se il cielo non sarà sempre soleggiato. Questo brano è un promemoria che il vero amore non è soggetto al tempo e allo spazio, troverà comunque la sua strada attraverso tutti gli ostacoli.

Testo e traduzione

Originale

Hari hari
kamu kan terus berlalu tanpaku
kamu kan teringat masa masa dulu
bila sampai masa kamu rindu aku
pilu aku
Kenangan indah bersama mu
tak akan hilang walau jauh
langit tak semestinya biru sayang
walau beda ruang dan waktu
tuhan akan menjaga kamu
cinta kita kan selamanya satu
kini kamu sendiri
yakin kan dirimu walau tanpaku
Jalani cerita cinta kita seperti kemarin
seakan aku di sisimu menemani
cerahkan harimu
Kenangan indah bersama mu
tak akan hilang walau jauh
langit tak semestinya biru sayang
walau beda ruang dan waktu
tuhan akan menjaga kamu
cinta kita kan selamanya satu
langit tak semestinya biru
walau beda ruang dan waktu
tuhan akan menjaga kamu

Traduzione italiana

Hari hari
Passerai senza di me
Ricorderai i vecchi tempi
Quando ti mancherò
Il mio dolore
Dolci ricordi con te
Non svaniranno, anche se lontani
Il cielo non è sempre blu, amore mio
Anche se separati da spazio e tempo
Dio ti proteggerà
Il nostro amore sarà per sempre uno
Ora sei solo
Credi in te stesso, anche senza di me
Vivi la nostra storia d'amore come ieri
Come se fossi al tuo fianco, accompagnandoti
Illuminando le tue giornate
Dolci ricordi con te
Non svaniranno, anche se lontani
Il cielo non è sempre blu, amore mio
Anche se separati da spazio e tempo
Dio ti proteggerà
Il nostro amore sarà per sempre uno
Il cielo non è sempre blu
Anche se separati da spazio e tempo
Dio ti proteggerà

Guarda il video Aziz Harun - Ruang & Waktu

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam