Altri brani di Coogie
Altri brani di Yerin Baek
Descrizione
Paroliere: Coogie
Paroliere: Yerin Baek
Compositore: GroovyRoom
Compositore: Lil Moshpit
Compositore: Coogie
Compositore: Yerin Baek
Arrangiatore: Lil Moshpit
Arrangiatore: Ben Bliss
Testo e traduzione
Originale
Summer time, winter time, 낮이나 밤이나 외로움 달랠 거리나 찾지만 그거라 난 짓 사랑 끝하면 연기 불붙이다 다시 놓지 요즘 아무 이유 없이 말 안 하고 매연 먹이 uh huh. If you make me relieve, I'll give you what you need.
Na, -na, na. 돈이 날 위로하긴 오히려 날 괴롭히지. Na, na, na.
-난 그래 pretending -입술은 부르트지 몇 달인데 신경 쓸 틈을 도 못 내지.
-난 잘 지내 다쳤던 다리는 어때? 발목염 좋아 앤트부가 좋다던데.
Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
난 잘 지내 어머님 당뇨는 어때?
아침 식사엔 귀리가 참 좋다던데. Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
There's summer night until dawn. 아침이 오기만 체념한 맘이야.
바삐 살고 있지만. Last till last night nothing fancy. How you know?
My fashion kora became good inspiration. Bittersweet water tight alibi.
I like it better than staying home crying from my daddy.
공간을 위로하는 게 사랑 아닌 것이. Don't know why you still stuck on.
난 잘 지내 다쳤던 다리는 어때?
발목염 좋아 앤트부가 좋다던데.
Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
난 잘 지내 어머님 당뇨는 어때?
아침 식사엔 귀리가 참 좋다던데. Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
Uh uh huh.
Traduzione italiana
Estate, inverno, giorno e notte, cerco qualcosa per lenire la mia solitudine, ma è quello che faccio. Quando ho finito di amare, accendo il fumo e lo rimetto a posto. In questi giorni non dico niente senza motivo e mi nutro di scarico eh eh. Se mi dai sollievo, ti darò ciò di cui hai bisogno.
Na, -na, na. Invece di consolarmi, il denaro mi tortura. Na, na, na.
-Sono così, fingo -Le mie labbra sono gonfie da diversi mesi e non riesco nemmeno a trovare il tempo per prestarvi attenzione.
-Sto bene. Come va la tua gamba ferita? Ho sentito che Antbu fa bene all'infiammazione della caviglia.
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa.
Ancora, ancora.
Sto bene, mamma. Come va il tuo diabete?
Ho sentito che l'avena è ottima per la colazione. Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa.
Ancora, ancora.
C'è la notte d'estate fino all'alba. Sono semplicemente rassegnato all'arrivo del mattino.
Anche se sto vivendo una vita frenetica. Dura fino a ieri sera, niente di speciale. Come fai a sapere?
La mia moda kora è diventata una buona ispirazione. Alibi agrodolce e inattaccabile.
Preferisco stare a casa a piangere davanti a mio padre.
Lo spazio confortante non è amore. Non so perché sei ancora bloccato.
Sto bene. Come va la tua gamba ferita?
Ho sentito che Antbu fa bene all'infiammazione della caviglia.
Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa.
Ancora, ancora.
Sto bene, mamma. Come va il tuo diabete?
Ho sentito che l'avena è ottima per la colazione. Bloccato nella mia testa, bloccato nella mia testa.
Ancora, ancora.
Eh eh.