Altri brani di Lina-Mariah
Descrizione
Voce: Lina-Maria Van Venrooy
Chitarra: Jakob Teepe
Produttore: Jakob Teepe
Compositore: Lina-Maria Van Venrooy
Compositore: Jakob Teepe
Paroliere: Lina-Maria Van Venrooy
Paroliere: Jakob Teepe
Testo e traduzione
Originale
You can kiss my ass, wanna watch me lose my mind
I don't care, you're such a bore
I know that stupid face, know that look inside my eyes
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Wanna have control, wanna be in the sunshine
I don't care, you're such a bore
Are you surprised that my parents crushed my life?
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Whatever
Whatever, catastrophe
I don't trust how you feel about me
Whatever, I hate your death
Whatever, I will never be in love
Whatever, and everyone leaves
Whatever, you don't truly like me
Whatever, I hate myself
Whatever (Whatever)
Whatever, whatever, it's never getting better
Whatever, whatever, it's never getting better
It's never getting better
Whatever, whatever
Whatever, whatever, nothing is getting better
Nothing is getting
Whatever, whatever
It's never getting better
Whatever, whatever
Traduzione italiana
Puoi baciarmi il culo, vuoi vedermi perdere la testa
Non mi interessa, sei così noioso
Conosco quella faccia stupida, conosco quello sguardo nei miei occhi
Non mi interessa, sei così noioso
Tesoro, di cosa si tratta questa vita?
Finisco sempre per sentirmi morto dentro
Allora sentirmi morto mi fa venir voglia di morire
Qualunque cosa, qualunque cosa
Ah-ah-ah-ah
E se mi uccidessi stasera?
Sai come sono
Voglio solo uccidermi stasera (qualunque cosa)
Sei il motivo per cui brucerò ogni ponte stasera
Lo farò
Immagino che potresti chiamarlo suicidio, qualunque cosa
Voglio avere il controllo, voglio stare alla luce del sole
Non mi interessa, sei così noioso
Sei sorpreso che i miei genitori abbiano distrutto la mia vita?
Non mi interessa, sei così noioso
Tesoro, di cosa si tratta questa vita?
Finisco sempre per sentirmi morto dentro
Allora sentirmi morto mi fa venir voglia di morire
Qualunque cosa, qualunque cosa
Ah-ah-ah-ah
E se mi uccidessi stasera?
Sai come sono
Voglio solo uccidermi stasera (qualunque cosa)
Sei il motivo per cui brucerò ogni ponte stasera
Lo farò
Immagino che potresti chiamarlo suicidio, qualunque cosa
Qualunque cosa
Qualunque cosa, catastrofe
Non mi fido di quello che provi per me
Comunque, odio la tua morte
In ogni caso, non mi innamorerò mai
Qualunque cosa, e tutti se ne vanno
In ogni caso, non ti piaccio davvero
Comunque, mi odio
Qualunque cosa (qualunque cosa)
Qualunque cosa, qualunque cosa, non migliorerà mai
Qualunque cosa, qualunque cosa, non migliorerà mai
Non migliorerà mai
Qualunque cosa, qualunque cosa
Qualunque cosa, qualunque cosa, niente sta migliorando
Niente sta ottenendo
Qualunque cosa, qualunque cosa
Non migliorerà mai
Qualunque cosa, qualunque cosa