Altri brani di Wesly Bronkhorst
Descrizione
Paroliere, interprete associato, compositore: Wesly Bronkhorst
Produttore, compositore, paroliere: Casper van Loon
Testo e traduzione
Originale
Ik ga de boot in.
Het is weer zo'n dag.
Nog last van gisteren, maar met een lach.
Voel aan mijn water, wordt weer zo'n dag. De koers die is bepaald. Ik wijk niet af.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Weer zo gezellig.
O, wat een feest!
Flink in de olie, het is bloedje heet.
Duik in het water in mijn blote reet.
Vanavond weet ik niet meer hoe ik heet.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
En aan het einde van de dag sluiten we met een borrel af bij Moke in het café.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen.
We doen een dansje met z'n twee. Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier
Saint-Tropez.
Traduzione italiana
Vado sulla barca.
È di nuovo uno di quei giorni.
Ancora sofferente per ieri, ma con il sorriso.
Senti la mia acqua, sarà un altro giorno così. Il tasso che è stato determinato. Non devio.
I passeri stanno cadendo dal tetto, quindi aprilo a mio piacimento.
Bevo rosato. Quindi ci sei?
Il sole che splende. Ce n'è abbastanza per tutti. Noi due balliamo.
Quindi sentiti libero e unisciti a noi. Sembra Saint-Tropez qui.
Di nuovo così accogliente.
Oh, che festa!
Entra nell'olio, fa molto caldo.
Tuffati nell'acqua a culo nudo.
Stasera non ricordo più il mio nome.
I passeri stanno cadendo dal tetto, quindi aprilo a mio piacimento.
Bevo rosato. Quindi ci sei?
Il sole che splende. Ce n'è abbastanza per tutti. Noi due balliamo.
Quindi sentiti libero e unisciti a noi. Sembra Saint-Tropez qui.
Sì, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Quindi sentiti libero e unisciti a noi. Sembra Saint-Tropez qui.
E a fine giornata concludiamo con un drink al Moke nella caffetteria.
Bevo rosato. Quindi ci sei?
Il sole che splende. Ce n'è abbastanza per tutti.
Noi due balliamo. Quindi sentiti libero e unisciti a noi. Sembra qui
Saint Tropez.