Altri brani di Kimberly Fransens
Descrizione
Produttore: Tom Peters
Produttore: Finn Acda
Compositore: Finn Acda
Paroliere: Finn Acda
Paroliere: Kimberly Fransens
Compositore: Kimberly Fransens
Compositore: Jan Piet Jelte Noordveld
Paroliere: Jan Piet Jelte Noordveld
Compositore: Eva Steijn
Paroliere: Eva Steijn
Testo e traduzione
Originale
Wie had dit ooit gedacht? Jij en ik hier hand in hand.
Net als die eerste nacht.
'k Was eerst nog even bang, maar nu ben ik er zeker van. Ik wil dit een leven lang.
En het zal niet altijd makkelijk zijn. Geen rozengeur, geen maneschijn.
Misschien raak ik mezelf heel even kwijt.
Als ik dan denk aan jou, mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie, denk ik aan jou, mijn lief.
Kijk ons hier zitten dan.
Ik denk dat ik nooit zonder kan. Het zet mij nog steeds in vuur en vlam.
Hoe kan dit zo makkelijk zijn?
Rozengeur en maneschijn.
Misschien raak ik mezelf heel even kwijt.
Als ik dan denk aan jou, mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie, denk ik aan jou, mijn lief.
Beloof me dat je nooit veracht het.
O, en zeg me dat je nooit meer vraagt.
Als ik dan denk aan jou.
Mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie.
Denk ik aan jou, mijn lief.
Denk ik aan jou, mijn lief.
Traduzione italiana
Chi l'avrebbe mai pensato? Tu ed io qui, mano nella mano.
Proprio come quella prima notte.
All'inizio avevo paura, ma ora ne sono sicuro. Lo voglio per tutta la vita.
E non sarà sempre facile. Niente rose, niente chiaro di luna.
Forse mi perdo per un attimo.
Quando penso a te, la mia luce nell'oscurità.
Quando penso a te, amore mio.
Quando penso a te.
Quando piove e tuona e non lo vedo più, penso a te, amore mio.
Guardaci seduti qui.
Non credo che potrò mai vivere senza. Mi dà ancora fuoco.
Come può essere così facile?
Profumo di rosa e chiaro di luna.
Forse mi perdo per un attimo.
Quando penso a te, la mia luce nell'oscurità.
Quando penso a te, amore mio.
Quando penso a te.
Quando piove e tuona e non lo vedo più, penso a te, amore mio.
Promettimi che non lo disprezzerai mai.
Oh, e dimmi che non lo chiederai mai più.
Quando penso a te.
La mia luce nell'oscurità.
Quando penso a te, amore mio.
Quando penso a te.
Quando piove e tuona e non lo vedo più.
Penso a te, amore mio.
Penso a te, amore mio.