Altri brani di LUNARIA
Descrizione
Rilasciato il: 2026-05-08
Testo e traduzione
Originale
Byłem blisko znów na samym starcie. Krótkie spojrzenie, może potem rękę.
Wiem, że też ta scena Cię buduje.
To ma nas już na dziś, na zawsze.
Mówisz, że ważne tylko są te chwile.
A ja wierzę, że ona może wiecznie trwać.
Zatrzymaj świat na pięć minut.
Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną nas bez winy.
Telefon milczy. Siedzimy w cieniu. Miasto pędzi obok, my stoimy w miejscu.
Obiecujesz złoto. Mamy tylko siebie. To nie wystarczy.
Daj nam więcej. Gdzie to słyszysz? To radio? Czy to tylko sen?
Nieważne gdzie, bo z nieba runął dziś deszcz.
Zatrzymaj świat na pięć minut. Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną wszystkie drogi.
Nie czekaj aż zgasnę.
Nie mamy nic do stracenia.
Jeśli masz odejść, to nie teraz.
Jeśli to sen.
Zatrzymaj świat.
Niech nam zazdrości reszta miast. Jeśli to sen.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Traduzione italiana
Ero di nuovo vicino fin dall'inizio. Una rapida occhiata, poi forse una mano.
So che anche questa scena ti dà coraggio.
Questo ci ha per oggi, per sempre.
Dici che solo questi momenti sono importanti.
E credo che possa durare per sempre.
Ferma il mondo per cinque minuti.
Lasciamoci invidiare dal resto delle città.
Se questo è un sogno, non svegliarmi.
Aggiungici alle tue stelle.
Ancora una volta, di nuovo qui.
Non lasciare che questo momento ti sfugga di mano. Ferma il mondo per cinque minuti.
Prima che ci rinchiudano senza alcun senso di colpa.
Il telefono è silenzioso. Ci sediamo all'ombra. La città corre veloce, noi siamo fermi.
Prometti oro. Abbiamo solo noi stessi. Ciò non basta.
Dateci di più. Dove lo senti? Quella è una radio? È solo un sogno?
Non importa dove, perché oggi ha piovuto dal cielo.
Ferma il mondo per cinque minuti. Lasciamoci invidiare dal resto delle città.
Se questo è un sogno, non svegliarmi.
Aggiungici alle tue stelle.
Ancora una volta, di nuovo qui.
Non lasciare che questo momento ti sfugga di mano. Ferma il mondo per cinque minuti.
Prima che chiudano tutte le strade.
Non aspettare finché non svanirò.
Non abbiamo niente da perdere.
Se hai intenzione di andartene, non è adesso.
Se questo è un sogno.
Ferma il mondo.
Lasciamoci invidiare dal resto delle città. Se questo è un sogno.
Aggiungici alle tue stelle.