Altri brani di GOLEC UORKIESTRA
Descrizione
Paroliere: Michał Zablocki
Compositore, voce, tromba: Łukasz Golec
Compositore, produttore: Bartek Marszałek
Compositore, produttore: Piotr Zborowski
Compositore, produttore: Rafał Golec
Voce, viola: Edyta Golec
Trombone, Coro: Paweł Golec
Voce tenore, tuba: Bartłomiej Golec
Strumento a percussione: Mirosław Hady
Ingegnere di missaggio, ingegnere di mastering, produttore: MIZE
Testo e traduzione
Originale
Ty masz tak, ja mam tak.
Światy dwa, w których się gubimy sami.
Styku nam czasem brak -i co rusz to się rozmijamy. -Jak ja tu, to ty tam.
-Każde gdzieś leci, dodaje gazu.
-Ale są takie sfery, w których od pierwszego razu masz jak ja i to łączy nas.
Masz jak ja i to cały czas. Łapiesz się i rozumiesz co chcę.
Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry. Masz jak ja i już zawsze pragniesz.
Mam jak ty i nie będę mieć mniej.
Co ja tak, to ty nie.
-Inny styl i pomysły z innej bajki. -Każde coś lepiej wie.
-I nie tym postom daje lajki. -Ciągle na każdej z dróg.
Już od lat dzień po dniu nam grozi kraksa.
Ale są takie miejsca, gdzie zgrywamy się na maksa.
Masz jak ja i to łączy nas. Masz jak ja i to cały czas. Łapiesz się i rozumiesz co chcę.
Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry. Masz jak ja i już zawsze pragniesz.
Mam jak ty i nie będę mieć mniej.
Masz jak ja i to łączy nas. Masz jak ja i to cały czas.
Łapiesz się i rozumiesz co chcę. Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry.
Masz jak ja i już zawsze pragniesz. Mam jak ty i nie będę mieć mniej. Mam jak ty.
A ty masz jak ja.
-Mam jak ty. -A ty masz jak ja.
Masz jak ja, a ja mam tak jak ty. Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry.
Mam jak ty.
A ty masz jak ja.
-Mam jak ty. -A ty masz jak ja.
Traduzione italiana
Tu hai questo, io ho questo.
Due mondi in cui ci perdiamo.
A volte non abbiamo alcun contatto e continuiamo a sentirci mancati. -Se io sono qui, tu sei lì.
-Ognuno va da qualche parte, gli dà gas.
-Ma ci sono aree in cui sei come me fin dalla prima volta e questo è ciò che ci unisce.
Sei come me, sempre. Ti prendi e capisci cosa voglio.
Sai com'è, e non molto per te. Tu sei come me e io sono come te.
Suono sempre quello che vuoi quando mi chiedi di suonare. Sei come me e lo vuoi sempre.
Sono come te e non avrò di meno.
Quello che faccio io, tu no.
-Stile e idee diversi da una fiaba diversa. -Tutti sanno qualcosa di meglio.
-E non mi piacciono questi post. -Ancora su ogni strada.
Sono anni che affrontiamo un incidente ogni giorno.
Ma ci sono posti dove diamo il meglio di noi.
Sei come me ed è questo che ci unisce. Sei come me, sempre. Ti prendi e capisci cosa voglio.
Sai com'è, e non molto per te. Tu sei come me e io sono come te.
Suono sempre quello che vuoi quando mi chiedi di suonare. Sei come me e lo vuoi sempre.
Sono come te e non avrò di meno.
Sei come me ed è questo che ci unisce. Sei come me, sempre.
Ti prendi e capisci cosa voglio. Sai com'è, e non molto per te. Tu sei come me e io sono come te.
Suono sempre quello che vuoi quando mi chiedi di suonare.
Sei come me e lo vuoi sempre. Sono come te e non avrò di meno. Sono come te.
E tu sei come me.
-Sono come te. -E tu sei come me.
Tu sei come me e io sono come te. Suono sempre quello che vuoi quando mi chiedi di suonare.
Sono come te.
E tu sei come me.
-Sono come te. -E tu sei come me.