Altri brani di Baran Mengüç
Descrizione
Paroliere compositore: Baran Mengüç
Musicista principale: Rhapsody String
Produttore dello studio: Nushadow
Ingegnere del missaggio: Celil Yavuz
Testo e traduzione
Originale
Ah, ah, ah, ah.
Dile kolay.
Yürüdüm zaman mekan dinlemeden.
Yaralıydı yitamlar. Sus durmam.
Sana doyamam.
Kendimi kollayamam. Sana benim dediysem benimsin son nefesime dek.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var. Işıldar gücüm yokken ışıklar.
Söyle bu nasıl bir sevda? Terk edemem.
Bana bir gelsen on gelirim bil. Olmaz.
Sensiz girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var.
Işıldar gücüm yokken ışıklar. Söyle bu nasıl bir sevda?
Bilmek istemem hiç. Nasıl kalınabildiğini sensiz.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana. Girmesin aramıza kara çalılar.
Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder. Yine de kıyamam sana.
Traduzione italiana
Oh, oh, oh, oh.
È facile a dirsi.
Ho camminato senza ascoltare il tempo e il luogo.
Le persone scomparse sono rimaste ferite. Non rimarrò in silenzio.
Non ne ho mai abbastanza di te.
Non posso prendermi cura di me stesso. Se ti chiamassi mio, sarai mio fino al mio ultimo respiro.
Mia figlia brilla, brilla anche senza di me. È particolarmente bello quando siamo insieme. Le luci brillano quando non ho forza.
Dimmi, che razza di amore è questo? Non posso andarmene.
Sappi che se vieni da me una volta, io verrò da te dieci. Impossibile.
Non lasciare che i cespugli neri si intromettano tra noi senza di te. I fuochi non possono ridurci in cenere. Mi fa impazzire.
Eppure non posso darti torto.
Non lasciare che i cespugli neri si mettano tra noi. I fuochi non possono ridurci in cenere. Mi fa impazzire.
Eppure non posso darti torto.
Mia figlia brilla, brilla anche senza di me. È particolarmente bello quando siamo insieme.
Le luci brillano quando non ho forza. Dimmi, che razza di amore è questo?
Non lo voglio sapere affatto. Come posso stare senza di te?
Non lasciare che i cespugli neri si mettano tra noi. I fuochi non possono ridurci in cenere. Mi fa impazzire.
Eppure non posso darti torto. Non lasciare che i cespugli neri si mettano tra noi.
I fuochi non possono ridurci in cenere. Mi fa impazzire. Eppure non posso darti torto.