Altri brani di Blake Whiten
Descrizione
Coordinatore della produzione: Alyson McAnally
Assistente alla registrazione: Austin Brown
Redattore digitale: Austin Shawn
Masterer, mixer, produttore, registrato da: Austin Shawn
Programmazione: Austin Shawn
Voce di sottofondo: Austin Shawn
Voce: Blake Whiten
Redattore vocale: Brian David Willis
Redattore digitale: Buckley Miller
Organo Hammond B3: Dave Cohen
Pianoforte: Dave Cohen
Registrato da: Drew Bollman
Batteria: Jerry Roe
Mixer: Jim Cooley
Basso: Jimmie Lee Sloas
Sconosciuto: Joe London
Registrato da: Joe London
Direzione A&R: Kelly Bolton
Chitarra elettrica: Rob McNelley
Chitarra d'acciaio: Scotty Sanders
Bouzouki, mandolino: Tim Galloway
Chitarra acustica: Tim Galloway
Scrittore: Blake Whiten
Scrittore: Grant Averill
Scrittore: Hoskins
Scrittore: Joe London
Testo e traduzione
Originale
Honey, I ain't a betting man.
You ain't gonna get a second chance.
You already went and showed your hand, and I don't like those odds.
Took some time and a lot of Jack to finally go and put you in the past.
Another man would've took you back, but it's someone I'm not.
You know you're the queen of breaking hearts.
Wish I would've seen it from the start.
Baby, I've been rolling through the thunder and the lightning.
Laying in the bed we used to lie in. Finally got myself on track.
Now, there's no way I would roll the dice on an old flame.
If you ever pull up in my driveway thinking that I'll take you back, honey, I wouldn't bet on that.
Doubled down on a double shot.
Miss you text right on the dot.
Same line every Friday night saying that you miss me still.
You really think that was gonna work?
You really think I'd forget to hurt?
I beg you not to sing me whiskey words, but I bet that you will.
Baby, I've been rolling through the thunder and the lightning.
Laying in the bed we used to lie in. Finally got myself on track.
Now, there's no way I would roll the dice on an old flame.
If you ever pull up in my driveway thinking that I'll take you back, honey, I wouldn't bet on that.
Ain't a word in the world that can undo everything you did wrong.
Ain't a drink in the bar that can change who you are. Baby, get gone.
Baby, I've been rolling through the thunder and the lightning.
Laying in the bed we used to lie in. Finally got myself on track.
Now, there's no way
I would roll the dice on an old flame.
If you ever pull up in my driveway thinking that I'll take you back, honey, I wouldn't bet on that.
Honey, I wouldn't bet on that.
Traduzione italiana
Tesoro, non sono uno che scommette.
Non avrai una seconda possibilità.
Sei già andato e hai mostrato la tua mano, e non mi piacciono queste probabilità.
Ci è voluto un po' di tempo e molto Jack per riportarti finalmente nel passato.
Un altro uomo ti avrebbe ripreso, ma è qualcuno che non sono.
Lo sai che sei la regina dei cuori infranti.
Vorrei averlo visto dall'inizio.
Tesoro, ho viaggiato attraverso i tuoni e i fulmini.
Sdraiato nel letto in cui eravamo abituati. Finalmente mi sono rimesso in carreggiata.
Ora, non potrei assolutamente lanciare i dadi su una vecchia fiamma.
Se mai ti fermassi nel mio vialetto pensando che ti riporterò indietro, tesoro, non ci scommetterei.
Raddoppiato con un doppio tiro.
Mi manchi, manda un sms proprio in punto.
La stessa frase ogni venerdì sera dicendo che ti manco ancora.
Pensi davvero che avrebbe funzionato?
Pensi davvero che mi dimenticherei di ferire?
Ti prego di non cantarmi parole sul whisky, ma scommetto che lo farai.
Tesoro, ho viaggiato attraverso i tuoni e i fulmini.
Sdraiato nel letto in cui eravamo abituati. Finalmente mi sono rimesso in carreggiata.
Ora, non potrei assolutamente lanciare i dadi su una vecchia fiamma.
Se mai ti fermassi nel mio vialetto pensando che ti riporterò indietro, tesoro, non ci scommetterei.
Non esiste una parola al mondo che possa annullare tutto ciò che hai fatto di sbagliato.
Non c'è un drink al bar che possa cambiare chi sei. Tesoro, vattene.
Tesoro, ho viaggiato attraverso i tuoni e i fulmini.
Sdraiato nel letto in cui eravamo abituati. Finalmente mi sono rimesso in carreggiata.
Ora, non c'è modo
Lancio i dadi su una vecchia fiamma.
Se mai ti fermassi nel mio vialetto pensando che ti riporterò indietro, tesoro, non ci scommetterei.
Tesoro, non ci scommetterei.