Altri brani di FLEUR
Descrizione
Voce: FLEUR
Produttore: Fleur Raateland
Compositore: Robert John Lange
Compositore, paroliere: Shania Twain
Testo e traduzione
Originale
Het is ons gelukt en ooit kon ik er alleen van dromen.
We kozen soms een omweg, maar we wisten dat het goed zou komen.
En er werd gezegd: 'ze gaan het nooit halen'.
Maar zie ons hier nu toch mooi staan.
Nog altijd samen ervoor blijven gaan.
Je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Na al die jaren nog altijd zo gelukkig samen. Ook als we het niet meer wisten.
Oh, ik kan je echt geen dag meer missen.
Bij elk woord dat jij zegt, weet je mij te raken.
Zo heeft niemand dat ooit gedaan. Dus ik maak mij geen zorgen.
We kunnen alles aan.
En je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Je hoort nog steeds bij mij.
Oh.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou.
Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Traduzione italiana
Lo abbiamo fatto e una volta potevo solo sognarlo.
A volte facevamo una deviazione, ma sapevamo che sarebbe andata bene.
E si diceva: 'non ce la faranno mai'.
Ma ora siamo bellissimi qui.
Ci stiamo ancora provando insieme.
Sei ancora quello da cui corro. L'unico che mi conosce davvero.
Ti voglio ancora per sempre.
Sei ancora la persona che amo. È così che mi sento solo con te.
Ovunque tu sia, è lì che voglio essere.
Ancora così felici insieme dopo tutti questi anni. Anche se non lo sapevamo più.
Oh, davvero non posso mancarti un altro giorno.
Mi tocchi con ogni parola che dici.
Nessuno lo ha mai fatto in questo modo. Quindi non sono preoccupato.
Possiamo gestire qualsiasi cosa.
E sei ancora quello da cui corro. L'unico che mi conosce veramente.
Ti voglio ancora per sempre.
Sei ancora la persona che amo. È così che mi sento solo con te.
Ovunque tu sia, è lì che voglio essere.
Mi appartieni ancora.
Mi appartieni ancora.
OH.
Sei ancora la persona che amo.
È così che mi sento solo con te.
Ovunque tu sia, è lì che voglio essere.
Mi appartieni ancora.