Descrizione
Rilasciato il: 2014-11-11
Testo e traduzione
Originale
Er hing toch geen wolkje hier aan de lucht.
Tot nu toe heb ik elke mooie dag geplukt.
Hoe kan het dat ik hier dan toch ben aanbeland?
Want ik had net nog alle jokers in mijn hand.
Elke keer weer als het lekker gaat, weet ik dat er iets te wachten staat.
Soms de hemel en soms de hel. Ik ben gevangen in het kaartenspel.
Ik doe mijn best en ook al lukt iets niet, ik krijg precies wat ik heb verdiend.
Al zou ik wedden met al mijn geld, verandert niets in het kaartenspel.
Het ging me voor de wind en alles stond op groen en ik was overtuigd: dit keer word ik kampioen.
Heb ik te lang gewed op het verkeerde paard?
Of is het toch misschien een doorgestoken kaart?
Elke keer weer als het lekker gaat, weet ik dat er iets te wachten staat.
Soms de hemel en soms de hel. Ik ben gevangen in het kaartenspel.
Ik doe mijn best en ook al lukt iets niet, ik krijg precies wat ik heb verdiend.
Al zou ik wedden met al mijn geld, verandert niets in het kaartenspel gaat eigenlijk nooit voorbij. Ik win en zo ben ik alles kwijt.
De kaarten schudden en liggen er weer anders bij.
Dus als ik ooit een keer een slechte krijg, dan zal er ook wel een goede zijn.
Soms is het ook maar gewoon een kwestie van tijd.
Elke keer weer als het lekker gaat, weet ik dat er iets te wachten staat.
Soms de hemel en soms de hel. Ik ben gevangen in het kaartenspel.
Ik doe mijn best en ook al lukt iets niet, ik krijg precies wat ik heb verdiend.
Al zou ik wedden met al mijn geld, verandert niets in het kaartenspel.
Verandert niets in het kaartenspel.
O, ik ben gevangen in het kaartenspel.
Traduzione italiana
Non c'era una nuvola nel cielo qui.
Finora ho colto ogni bel giorno.
Come mai sono finito qui?
Perché avevo tutti i jolly in mano.
Ogni volta che le cose vanno bene, so che qualcosa sta aspettando.
A volte il paradiso e a volte l'inferno. Sono intrappolato nel gioco delle carte.
Faccio del mio meglio e anche se qualcosa non funziona, ottengo esattamente ciò che merito.
Anche se scommetto con tutti i miei soldi, non cambierà nulla nel gioco delle carte.
Stavo andando bene e tutto era verde ed ero convinto: questa volta sarò campione.
Ho scommesso sul cavallo sbagliato per troppo tempo?
O è forse un errore?
Ogni volta che le cose vanno bene, so che qualcosa sta aspettando.
A volte il paradiso e a volte l'inferno. Sono intrappolato nel gioco delle carte.
Faccio del mio meglio e anche se qualcosa non funziona, ottengo esattamente ciò che merito.
Anche se scommettessi con tutti i miei soldi, non cambierebbe mai nulla nel gioco delle carte. Vinco e quindi perdo tutto.
Le carte vengono mescolate e disposte diversamente.
Quindi, se mai ne avrò uno brutto, ce ne sarà uno buono.
A volte è solo questione di tempo.
Ogni volta che le cose vanno bene, so che qualcosa sta aspettando.
A volte il paradiso e a volte l'inferno. Sono intrappolato nel gioco delle carte.
Faccio del mio meglio e anche se qualcosa non funziona, ottengo esattamente ciò che merito.
Anche se scommetto con tutti i miei soldi, non cambierà nulla nel gioco delle carte.
Non cambia nulla nel mazzo.
Oh, sono intrappolato nel gioco delle carte.